Перевод текста песни Dead - The Tiger Lillies

Dead (оригинал)

You play accordion
You’re going blind
The world goes past
But you’re out of time
And the people in your head
Are all dead
You stagger home
The alcohol brings cheer
Your weary body
And you’re full of fear
And the people in your head
Are all dead
You had a mother
And a father too
Dragged up on the streets
Were you
And the people in your head
Are all dead
And so you’re singing
One last sad song
The chords and melodies
All are wrong
And the people in your head
Are all dead
And the people in your head
Are all dead

Мертвый (перевод)

Ты играешь на аккордеоне
ты ослепнешь
Мир проходит мимо
Но у тебя нет времени
И люди в твоей голове
Все мертвы
Вы шатаетесь домой
Алкоголь поднимает настроение
Ваше усталое тело
И ты полон страха
И люди в твоей голове
Все мертвы
У тебя была мать
И отец тоже
Вытащили на улицу
Вы были
И люди в твоей голове
Все мертвы
Итак, вы поете
Последняя грустная песня
Аккорды и мелодии
Все ошибаются
И люди в твоей голове
Все мертвы
И люди в твоей голове
Все мертвы