Перевод текста песни Angel - The Tiger Lillies

Angel (оригинал)

She sang like an angel
To the chattering plates
But your pimp and your pusher
You both thought were great
Well, you earned enough money
To pay for your stuff
It’s great having brown skin
It doesn’t show up
You sang like an angel
To the chattering cups
At the end of the day
You weren’t tough enough
Your pimp and your pusher
Well, they beat you up
Well, It’s great having brown skin
It doesn’t show up
Well, your voice became sand-paper
Sand-paper worn
As your heart it was broken
Your heart it was torn
And when you died
The police all queued up
It’s great having brown skin
It doesn’t show up

Ангел (перевод)

Она пела как ангел
К дребезжащим тарелкам
Но ваш сутенер и ваш толкатель
Вы оба думали, что это здорово
Ну, ты заработал достаточно денег
Чтобы оплатить ваши вещи
Хорошо иметь коричневую кожу
Не отображается
Ты пел как ангел
К болтающим чашкам
В конце дня
Вы не были достаточно жесткими
Ваш сутенер и ваш толкатель
Ну, они избили тебя
Хорошо иметь коричневую кожу
Не отображается
Ну, твой голос стал наждачной бумагой
Наждачная бумага изношена
Как ваше сердце было разбито
Ваше сердце было разорвано
И когда ты умер
Полиция выстроилась в очередь
Хорошо иметь коричневую кожу
Не отображается