Перевод текста песни World Stand Still - The Tenors

World Stand Still (оригинал)

Life has a temple we never have time for
Feels like we’re all missing out
No time for the beauty that always surrounds me
Walking with my head hanging down
I wouldn’t have believed it
Cause I never used to see it
You give this life meaning around me
When you make the world stand still
You make the world stand still
I keep spinning around until you slow me down
You make me real, when you make the world stand still
Just like the wind blows and turning in circles
When will my feet touch the ground
Lost in a race, where no one’s a winner
To finally turn me around
I wouldn’t have believed it
Cause I never used to see it
You give this life meaning around me
When you make the world stand still
You make the world stand still
I keep spinning around until you slow me down
You make me real, when you make the world stand still
I’m running, my eyes closed, I’m running
I try to keep up with all those around me
I find that I’m rushing, I can’t see
All of the beautiful things until you make the world stand still
You make me see and feel
I keep spinning around until you slow me down
You make me real
When you make the world stand still
I’m running, my eyes closed, I’m running
I try to keep up with all those around me
I find that I’m rushing, I can’t see
All of the beautiful things until you make the world stand still
With you the world stands still

Мир Стоит на Месте (перевод)

У жизни есть храм, на который у нас никогда нет времени
Такое ощущение, что мы все упускаем
Нет времени на красоту, которая всегда меня окружает
Хожу с опущенной головой
я бы не поверил
Потому что я никогда не видел этого
Ты придаешь этой жизни смысл вокруг меня.
Когда ты заставляешь мир стоять на месте
Ты заставляешь мир стоять на месте
Я продолжаю крутиться, пока ты меня не остановишь
Ты делаешь меня настоящим, когда заставляешь мир стоять на месте
Так же, как ветер дует и вращается по кругу
Когда мои ноги коснутся земли
Проиграл в гонке, где никто не является победителем
Чтобы наконец перевернуть меня
я бы не поверил
Потому что я никогда не видел этого
Ты придаешь этой жизни смысл вокруг меня.
Когда ты заставляешь мир стоять на месте
Ты заставляешь мир стоять на месте
Я продолжаю крутиться, пока ты меня не остановишь
Ты делаешь меня настоящим, когда заставляешь мир стоять на месте
Я бегу, глаза закрыты, я бегу
Я стараюсь не отставать от всех, кто меня окружает
Я нахожу, что тороплюсь, я не вижу
Все прекрасные вещи, пока вы не заставите мир остановиться
Ты заставляешь меня видеть и чувствовать
Я продолжаю крутиться, пока ты меня не остановишь
Ты делаешь меня настоящим
Когда ты заставляешь мир стоять на месте
Я бегу, глаза закрыты, я бегу
Я стараюсь не отставать от всех, кто меня окружает
Я нахожу, что тороплюсь, я не вижу
Все прекрасные вещи, пока вы не заставите мир остановиться
С тобой мир стоит на месте