Перевод текста песни My Father's Son - The Tenors

My Father's Son (оригинал)

I was young when I was told
Take a chance before you’re old
Live a life you’re proud to share
Don’t look back and don’t be scared
Say your prayers and don’t be late
When in doubt, just keep the faith
Learn to walk before you run
And soon you’ll be a man, my son
Now I am right where I belong
I hear your voice, and I am strong
And I will carry you with me
Til journey’s end, I’ll always be
My father’s son
My father’s son
He left me lessons all around
Like keep your keep your feet on solid ground
Let your words and honor be
The truth and strength for all the world to see
Now I am right where I belong
I hear your voice, and I am strong
And I will carry you with me
Til journey’s end, I’ll always be
My father’s son
My father’s son
Find the one, don’t let her go
In your heart you’ll always know
Raise your boy to love his mom
Cuz soon he’ll be a man, my son
Now I am right where I belong
I hear your voice, and I am strong
And I will carry you with me
Til journey’s end, I’ll always be
My father’s son
My father’s son
I’ll always be my father’s son

Сын Моего Отца (перевод)

Я был молод, когда мне сказали
Рискни, пока не состарился
Живите жизнью, которой вы гордитесь
Не оглядывайся и не бойся
Молитесь и не опаздывайте
Если вы сомневаетесь, просто сохраняйте веру
Научитесь ходить, прежде чем бежать
И скоро ты станешь мужчиной, сын мой
Теперь я на своем месте
Я слышу твой голос, и я сильный
И я понесу тебя с собой
До конца путешествия я всегда буду
Сын моего отца
Сын моего отца
Он оставил мне уроки повсюду
Как держать ноги на твердой земле
Пусть ваши слова и честь будут
Истина и сила для всего мира, чтобы видеть
Теперь я на своем месте
Я слышу твой голос, и я сильный
И я понесу тебя с собой
До конца путешествия я всегда буду
Сын моего отца
Сын моего отца
Найди ту, не отпускай ее
В вашем сердце вы всегда будете знать
Воспитай своего мальчика, чтобы он любил свою маму
Потому что скоро он станет мужчиной, сын мой
Теперь я на своем месте
Я слышу твой голос, и я сильный
И я понесу тебя с собой
До конца путешествия я всегда буду
Сын моего отца
Сын моего отца
Я всегда буду сыном своего отца