Перевод текста песни Jacknife - The Tellers

Jacknife (оригинал)

The Jack knife, the bitch of a wife
The out tuned whistle of borrowed strife
The days bare, the nights unfair
The times you’re painfully aware
Well, I’m gonna tell you what I am lookin' for
I’m gonna tell you what I am lookin' for
Well, I’m not lookin' for
The cake’s cut, the penny’s luck
The concerto’s line’s a passing fuck
The empty shell, the glimpse of hell
And now I know you all to well
Well, I’m gonna tell you what I’m lookin' for
I’m gonna tell you what I’m lookin' for
Well, I’m not lookin' for you

Складной нож (перевод)

Нож Джека, сука жена
Ненастроенный свист заимствованной борьбы
Голые дни, несправедливые ночи
Времена, когда вы болезненно осознаете
Ну, я скажу вам, что я ищу
Я собираюсь рассказать вам, что я ищу
Ну, я не ищу
Разрезанный торт, удача копейки
Линия концерта - мимолетный трах
Пустая оболочка, проблеск ада
И теперь я знаю вас всех хорошо
Ну, я скажу вам, что я ищу
Я собираюсь сказать вам, что я ищу
Ну, я не ищу тебя