Перевод текста песни I lie - The Tellers

I lie (оригинал)

I told you I was a cosmonaut
And I lived out in St. Petersburg
But all I do is dreamin'
All I do is dreamin'
I told you I got a really fast car
I get it for thanksgiving
But all I do is walkin'
All I do is walkin'
And I lie
I lie for your eyes
And I lie for your smile
I lie, I lie for your eyes
And I lie for your smile
I told you I lived so many things
From Paris to London
From Brussells to Beijing
But all I do is reading
All I do is reading
I told you I sailed the Seven Seas
On a ship named Tangerine
But all I do is swimming
All I do is swimming
And I lie
I lie for your eyes
And I lie for your smile
I lie, I lie for your eyes
And I lie for your smile
I told you one day, in your arms
On your cold lips that 'I love you'
And it’s the only thing that’s true
It’s the only thing that’s true
I lie, I lie for your eyes
And I lie for your smile
I lie, I lie for your eyes
And I lie for your smile

Я лгу (перевод)

Я говорил тебе, что я космонавт
А я жил в Питере
Но все, что я делаю, это мечтаю
Все, что я делаю, это мечтаю
Я сказал тебе, что у меня очень быстрая машина
Я получаю это за благодарение
Но все, что я делаю, это иду
Все, что я делаю, это иду
И я лгу
Я лгу для твоих глаз
И я лгу за твою улыбку
Я лгу, я лгу ради твоих глаз
И я лгу за твою улыбку
Я сказал тебе, что жил так много вещей
Из Парижа в Лондон
Из Брюсселя в Пекин
Но все, что я делаю, это читаю
Все, что я делаю, это читаю
Я сказал тебе, что плыл по семи морям
На корабле под названием "Мандарин"
Но все, что я делаю, это плаваю
Все, что я делаю, это плаваю
И я лгу
Я лгу для твоих глаз
И я лгу за твою улыбку
Я лгу, я лгу ради твоих глаз
И я лгу за твою улыбку
Я сказал тебе однажды, в твоих объятиях
На твоих холодных губах: «Я люблю тебя».
И это единственное, что верно
Это единственное, что верно
Я лгу, я лгу ради твоих глаз
И я лгу за твою улыбку
Я лгу, я лгу ради твоих глаз
И я лгу за твою улыбку