Перевод текста песни (The Man With The) Rock And Roll Banjo Band - The Supremes

(The Man With The) Rock And Roll Banjo Band (оригинал)

He’s a groovy swinging guy
With the rock and roll banjo band
I got a sweet little guy
Who lives down the street
But nobody knows his name
Everybody was sad and feeling so bad
But that was before he came
Now everybody in the neighborhood
Seems to walk with a steady beat
By the rhythm of the guy
With the rock and roll banjo band
The way he plays that thing
It makes my poor heart ring
I’m gonna marry that guy someday
If you wanna know why I love him so
Then you ought to come and hear him play
From the dawn to the sunset
He keeps a-strumming on his banjo strings
He’s the groovy swinging guy
With the rock and roll banjo band
Yeah, yeah, yeah, yeah
The way he plays that thing
It makes my poor heart ring
I’m gonna marry that guy someday
If you wanna know why I love him so
Then you ought to come and hear him play
From the dawn to the sunset
He keeps a-strumming on his banjo strings
He’s the groovy swinging guy
With the rock and roll banjo band
Yeah, yeah, yeah, yeah
He’s the groovy swinging guy
With the rock and roll banjo band
He’s the groovy swinging guy

(Человек С) Рок - Н-Ролльным Банджо-Оркестром (перевод)

Он отличный качающийся парень
С рок-н-ролльным банджо
У меня есть милый маленький парень
Кто живет по улице
Но никто не знает его имени
Всем было грустно и так плохо
Но это было до того, как он пришел
Теперь все по соседству
Кажется, идет с устойчивым ритмом
По ритму парня
С рок-н-ролльным банджо
Как он играет эту вещь
Это заставляет мое бедное сердце звенеть
Я собираюсь выйти замуж за этого парня когда-нибудь
Если ты хочешь знать, почему я так его люблю
Тогда вам следует прийти и послушать, как он играет
От рассвета до заката
Он продолжает играть на своих струнах банджо
Он отличный качающийся парень
С рок-н-ролльным банджо
Да, да, да, да
Как он играет эту вещь
Это заставляет мое бедное сердце звенеть
Я собираюсь выйти замуж за этого парня когда-нибудь
Если ты хочешь знать, почему я так его люблю
Тогда вам следует прийти и послушать, как он играет
От рассвета до заката
Он продолжает играть на своих струнах банджо
Он отличный качающийся парень
С рок-н-ролльным банджо
Да, да, да, да
Он отличный качающийся парень
С рок-н-ролльным банджо
Он отличный качающийся парень