Перевод текста песни Thank Him For Today - The Supremes

Thank Him For Today (оригинал)

Sky is clear, the sun is shining
The trees follow a path made by the wind
Ooo, I smile, friends are caring
Beautiful people always sharing
Thank Him for today, oh, thank Him for today
(Thank Him, thank Him, thank Him for today
Thank Him, thank Him, thank Him for today)
Don’t let a tear
Don’t let a tear fall from your loving eyes
Smile, smile
Don’t let a frown, don’t let a frown
From others get you down
Smile, smile
Come with me, I’m so happy
I’ll make you smile and tears will just go away
Ooo-hooo, 'cause I know, I have tried it
And I shall always, always live by it
Thank Him for today, oh, thank Him for today
Come with me, I’m happy
I’ll make you smile and tears will just go away
Ooo, I know 'cause I have tried it
And I shall always, always live by it
Thank Him for today, oh, yeah thank Him for today
(Thank Him) Thank Him for the flowers
Thank Him for today (Thank Him)
Thank Him for every hour
Thank Him for today (Thank Him…)

Спасибо Ему За Сегодняшний День (перевод)

Небо чистое, светит солнце
Деревья следуют по пути, проложенному ветром
Ооо, я улыбаюсь, друзья заботятся
Красивые люди всегда делятся
Спасибо Ему за сегодня, о, спасибо Ему за сегодня
(Спасибо Ему, спасибо Ему, спасибо Ему за сегодня
Спасибо Ему, спасибо Ему, спасибо Ему за сегодняшний день)
Не позволяй слезе
Не позволяйте слезе упасть из ваших любящих глаз
Улыбка улыбка
Не позволяйте хмуриться, не позволяйте хмуриться
От других получить вас вниз
Улыбка улыбка
Пойдем со мной, я так счастлив
Я заставлю тебя улыбнуться, и слезы просто уйдут
У-у-у, потому что я знаю, я пробовал
И я всегда буду жить этим
Спасибо Ему за сегодня, о, спасибо Ему за сегодня
Пойдем со мной, я счастлив
Я заставлю тебя улыбнуться, и слезы просто уйдут
Ооо, я знаю, потому что пробовал
И я всегда буду жить этим
Спасибо Ему за сегодня, о да, спасибо Ему за сегодня
(Спасибо ему) Спасибо ему за цветы
Спасибо Ему за сегодняшний день (Спасибо Ему)
Благодарите Его за каждый час
Поблагодарите Его за сегодняшний день (Спасибо Ему…)