| Sweet Dream Machine (оригинал) | Машина Сладких снов (перевод) |
|---|---|
| You’re into me | ты в меня |
| Oo-ooh, I’m into you | О-о-о, я в тебя |
| The whole day long | Весь день |
| The whole night through | Всю ночь через |
| Ooh, sweet dream machine | О, машина сладкой мечты |
| So soft and warm is your touch | Твое прикосновение такое мягкое и теплое |
| (Sweet dream machine, sweet dream machine) | (Машина сладких снов, машина сладких снов) |
| Oh, sweet dream machine | О, машина сладких снов |
| A part of me so much | Часть меня так много |
| (Sweet dream machine, sweet dream machine, whoo!) | (Машина сладких снов, машина сладких снов, эй!) |
| Ooh, so much power (I can’t deny it) | О, так много силы (я не могу этого отрицать) |
| Ooh baby, so much emotion (I couldn’t live without it) | О, детка, столько эмоций (я не могу без этого жить) |
| You’re always there, baby | Ты всегда рядом, детка |
| When I get the notion | Когда я понимаю |
| Mmm, sweet dream machine | Ммм, машина сладких снов |
| You comfort me so nice | Ты утешаешь меня так мило |
| (Sweet dream machine, sweet dream machine) | (Машина сладких снов, машина сладких снов) |
| Oh-oh, sweet dream machine | О-о, машина сладкой мечты |
| A part of me in my life (Sweet dream machine) | Часть меня в моей жизни (Машина сладких снов) |
| Yeah-eah! | Да-а! |
| (Sweet dream machine) | (Машина сладкого сна) |
| Ohhhhhhhhhhhhh, oh-oh-oh-oh! | О-о-о-о-о! |
| Here I go (Here I go) | Я иду (я иду) |
| Closing my eyes (Closing my eyes) | Закрываю глаза (Закрываю глаза) |
| Calling on you, and needing you, too | Взываю к тебе и нуждаюсь в тебе |
| And there you are (There you are) | И вот ты (вот ты) |
| Oh, right in front of me (In front of me) | О, прямо передо мной (передо мной) |
| Oh-ohhh, there you are (There you are) | О-о-о, вот и ты (вот ты) |
| More than a memory | Больше, чем память |
| A precious part of me | Драгоценная часть меня |
| Ooh! | Ох! |
| Take me, take me, take me! | Возьми меня, возьми меня, возьми меня! |
| You take me high (You take me high) | Ты поднимаешь меня высоко (ты поднимаешь меня высоко) |
| Yeah baby, you take me low (Take me low, baby) | Да, детка, ты принижаешь меня (принижаешь меня, детка) |
| But you’re always take me | Но ты всегда берешь меня |
| Yeah, where I wanna go | Да, куда я хочу пойти |
| (Where I wanna go, where I wanna go) | (Куда я хочу пойти, куда я хочу пойти) |
| Ooh, sweet dream machine | О, машина сладкой мечты |
| So soft and warm is your touch | Твое прикосновение такое мягкое и теплое |
| (Sweet dream machine, sweet dream machine) | (Машина сладких снов, машина сладких снов) |
| Hey, sweet dream machine | Эй, машина сладких снов |
| A part of me so much (Sweet dream machine) | Часть меня так много (Машина сладких снов) |
| Yeah-eah! | Да-а! |
| (Sweet dream machine) | (Машина сладкого сна) |
| Whoo! | Ого! |
| You’re into me, I’m into you (What you say?) | Ты в меня, я в тебя (Что ты говоришь?) |
| Whoo! | Ого! |
| Sweet dream machine | Машина сладкой мечты |
| You’re into me, I’m into you (Say what?) | Ты в меня, я в тебя (Скажи что?) |
| Whoo! | Ого! |
| Yow! | Йоу! |
| Sweet dream machine (Yeah, baby) | Машина для сладких снов (Да, детка) |
| You’re into me, I’m into you | Ты во мне, я в тебе |
| Whoo! | Ого! |
| Ahh! | Ах! |
| Sweet dream machine | Машина сладкой мечты |
| You’re into me, I’m into you | Ты во мне, я в тебе |
| Whoo! | Ого! |
| Unh! | Ух! |
| Sweet dream machine (I like it) | Машина для сладких снов (мне нравится) |
| You’re into me (Yeah) | Ты любишь меня (Да) |
| I’m into you (I like it) | Я влюблен в тебя (мне это нравится) |
| Whoo! | Ого! |
| Ah-hahhh-ah! | Ах-ха-ха-ха! |
| Sweet dream machine | Машина сладкой мечты |
| (I like it) | (Мне это нравится) |
| You’re into me (Mm-hmm) | Ты любишь меня (Мм-хмм) |
| I’m into you (Well, well, well) | Я влюблен в тебя (Ну, ну, ну) |
| Whoo! | Ого! |
| Ahh-ahhh, yeah! | Ах-ах-ах, да! |
| Sweet dream machine (I like it) | Машина для сладких снов (мне нравится) |
| You’re into me (I like it) | Ты любишь меня (мне это нравится) |
| I’m into you (I like it) | Я влюблен в тебя (мне это нравится) |
| Whoo! | Ого! |
| Ahhhhhhhh-hahhh! | А-а-а-а-а-а! |
| Sweet dream machine | Машина сладкой мечты |
| (Oh yeah baby, do it) | (О да, детка, сделай это) |
| You’re into me (One more) | Ты любишь меня (еще один) |
| I’m into you (One more) | Я в тебя (Еще один) |
| Whoo! | Ого! |
| Oo-ooh! | О-о-о! |
| Sweet dream machine (Turning me around) | Машина сладких снов (Поворачивая меня) |
| (Yeah, come on, alright!) | (Да, давай, хорошо!) |
Перевод текста песни Sweet Dream Machine - The Supremes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sweet Dream Machine , исполнителя -The Supremes
Песня из альбома: Let Yourself Go: The ’70s Albums, Volume 2 1974-1977 The Final Sessions
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Motown, Universal Music
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 1999 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 1999 | |
| 2019 | |
| 1999 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
You Keep Me Hanging On ft. Light Echo | 2016 |
| 1993 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 1968 | |
| 2003 |