Перевод текста песни Seed Of Love - The Supremes

Seed Of Love (оригинал)

Let’s make a brand new start
And plant a seed of love
And know exact my heart
How much I need your love
Forget what went wrong
The need’s so strong
Together we can plant a seed of love
Mmm (la, la, la, la)
Together we can plant a seed of love
We cannot have a rose
Without a thorn or two
We have the thorns, the heartaches
And the pain we knew
From all lovehas grows
Such a beautiful rose
Together we can plant a seed of love
Mmm, baby
Together we can plant a seed of love
Ooh, ooh
What lies ahead
Remains a mystery
We’re just ripples in a stream, ooh ooh ooh
The river flows
Don’t drift away from me
Don’t leave me an empty dream, oh oh
Let’s make a brand new start
And plant a seed of love
Let’s mend our broken hearts
(we'll get it together, baby)
And lift our minds above
Things that will last
The dreams of the past
Together we can plant the seed of
Love, baby, love, baby, we got love
Together we can make it, baby
We came together we can plant the seed of
Love, baby, love, baby, we got love
Together we can make it, baby
We got love, ooh
Love, baby, love, baby, we got love
Together we can make it, baby
We came together we can plant the seed of
Love, baby, love, baby, we got love
Together we can make it, baby
We got love, ooh
Love, baby, love, baby, we got love
Together we can make it, baby
We came together we can plant the seed of
Love, baby, love, baby, we got love
Together we can make it, baby
We got love, ooh…

Семя Любви (перевод)

Начнем с чистого листа
И посадить семя любви
И знай точно мое сердце
Как сильно мне нужна твоя любовь
Забудь, что пошло не так
Потребность настолько сильна
Вместе мы можем посадить семя любви
Ммм (ла, ла, ла, ла)
Вместе мы можем посадить семя любви
У нас не может быть розы
Без шипа или двух
У нас есть шипы, боли в сердце
И боль, которую мы знали
Из всей любви вырастает
Такая красивая роза
Вместе мы можем посадить семя любви
Ммм, детка
Вместе мы можем посадить семя любви
ох, ох
То, что лежит впереди
Остается загадкой
Мы просто рябь в потоке, ох ох ох
Река течет
Не отдаляйся от меня
Не оставляй мне пустой сон, о, о
Начнем с чистого листа
И посадить семя любви
Давайте исправим наши разбитые сердца
(мы соберемся вместе, детка)
И поднимите наши мысли выше
Вещи, которые будут длиться
Мечты о прошлом
Вместе мы можем посадить семена
Любовь, детка, любовь, детка, у нас есть любовь
Вместе мы сможем это сделать, детка
Мы собрались вместе, мы можем посадить семена
Любовь, детка, любовь, детка, у нас есть любовь
Вместе мы сможем это сделать, детка
У нас есть любовь, ох
Любовь, детка, любовь, детка, у нас есть любовь
Вместе мы сможем это сделать, детка
Мы собрались вместе, мы можем посадить семена
Любовь, детка, любовь, детка, у нас есть любовь
Вместе мы сможем это сделать, детка
У нас есть любовь, ох
Любовь, детка, любовь, детка, у нас есть любовь
Вместе мы сможем это сделать, детка
Мы собрались вместе, мы можем посадить семена
Любовь, детка, любовь, детка, у нас есть любовь
Вместе мы сможем это сделать, детка
У нас есть любовь, ох ...