Перевод текста песни Only You (Can Love Me Like You Love Me) - The Supremes

Only You (Can Love Me Like You Love Me) (оригинал)

Only you can love me
Like you love me when you love me
Only you-ou-ou can touch me (you can touch me)
Like you touch me (like you touch me)
Ooh, when you touch me (when you touch me)
Oh, come on, love me now (love me right now)
Come on, love me now (love me right now)
Come on, love me now (love me right now)
Come on, love me now (love me right now)
Spread your blanket here beside me
Lay your sweet love close by me
Take me places only love can send me
Fill the need I have within me
Talk to me (talk to me)
Of happy times (of happy times)
Soothe my body (soothe my body)
With peace of mind
Only you can love me
Like you love me (like you love me)
Ooh, when you love me (when you love me)
Only you-ou-ou (only you) can thrill me (you can thrill me)
Like you thrill me (like you thrill me)
Every time you thrill me (when you thrill me)
Ooh, come on, love me now (love me right now)
Come on, love me now (love me right now)
Come on, love me now (love me right now)
Ooh, come on, love me now (love me right now)
Take me on an endless journey
Explore me through time honesty
Leave me suspended wherever
Till all of me half side is filled
Explode your sweetness (explode your sweetness)
Into my mind (into my mind)
Give me the love, all the love you can find
(Give me the love)
Ah!
Sweet love, sweet love
Sweet love, sweet love
Come on, love me now (love me right now)
Ooh, come on, love me now (love me right now)
Come on, love me now (love me right now)
Hey, come on, love me now (love me right now)
Only you can love me (you can love me)
Only (like you love me) you can love me (when you love me)
Only (only) you can touch (you can touch me)
Ow!
only (like you touch me when you touch me)
Only (only) you can thrill me (you can thrill me)
Only (like you thrill me) you can thrill me (when you thrill me)
Only (only) you can touch me (like you touch me)
Ow!
only (like you touch me) you can touch me
(When you touch me)
Only you, oo-ooh, can love me (only you)
Ow!
(only you, only you)
Only (only) you can love me

Только Ты (Можешь Любить Меня Так, Как Любишь) (перевод)

Только ты можешь любить меня
Как будто ты любишь меня, когда любишь меня
Только ты-оу-оу можешь прикоснуться ко мне (ты можешь прикоснуться ко мне)
Как ты прикасаешься ко мне (как ты прикасаешься ко мне)
О, когда ты прикасаешься ко мне (когда ты прикасаешься ко мне)
О, давай, люби меня сейчас (люби меня прямо сейчас)
Давай, люби меня сейчас (люби меня прямо сейчас)
Давай, люби меня сейчас (люби меня прямо сейчас)
Давай, люби меня сейчас (люби меня прямо сейчас)
Расстелите свое одеяло рядом со мной
Положи свою сладкую любовь рядом со мной
Возьми меня туда, куда может отправить меня только любовь.
Заполните потребность, которая у меня есть во мне
Поговори со мной (поговори со мной)
Счастливых времен (счастливых времен)
Успокойте мое тело (успокоите мое тело)
Со спокойной душой
Только ты можешь любить меня
Как будто ты меня любишь (как ты меня любишь)
О, когда ты меня любишь (когда ты меня любишь)
Только ты-оу-оу (только ты) можешь меня взволновать (ты можешь меня взволновать)
Как ты волнуешь меня (как ты волнуешь меня)
Каждый раз, когда ты волнуешь меня (когда ты волнуешь меня)
О, давай, люби меня сейчас (люби меня прямо сейчас)
Давай, люби меня сейчас (люби меня прямо сейчас)
Давай, люби меня сейчас (люби меня прямо сейчас)
О, давай, люби меня сейчас (люби меня прямо сейчас)
Возьми меня в бесконечное путешествие
Исследуй меня сквозь время
Оставьте меня приостановленным, где бы вы ни находились
Пока вся моя половина не заполнена
Взорви свою сладость (взорви свою сладость)
В моем сознании (в моем сознании)
Дай мне любовь, всю любовь, которую ты можешь найти
(Подари мне любовь)
Ах!
Сладкая любовь, сладкая любовь
Сладкая любовь, сладкая любовь
Давай, люби меня сейчас (люби меня прямо сейчас)
О, давай, люби меня сейчас (люби меня прямо сейчас)
Давай, люби меня сейчас (люби меня прямо сейчас)
Эй, давай, люби меня сейчас (люби меня прямо сейчас)
Только ты можешь любить меня (ты можешь любить меня)
Только (как ты любишь меня) ты можешь любить меня (когда любишь меня)
Только (только) ты можешь прикоснуться (ты можешь прикоснуться ко мне)
Ой!
только (например, ты прикасаешься ко мне, когда прикасаешься ко мне)
Только (только) ты можешь возбудить меня (ты можешь возбудить меня)
Только (как ты волнуешь меня) ты можешь волновать меня (когда ты волнуешь меня)
Только (только) ты можешь прикасаться ко мне (как ты прикасаешься ко мне)
Ой!
только (как ты прикасаешься ко мне) ты можешь прикасаться ко мне
(Когда ты прикасаешься ко мне)
Только ты, о-о, можешь любить меня (только ты)
Ой!
(только ты, только ты)
Только (только) ты можешь любить меня