Перевод текста песни Love I Never Knew You Could Feel So Good - The Supremes

Love I Never Knew You Could Feel So Good (оригинал)

Ooh, love I never knew you could feel so good
Whoa-oh-oh, love I never knew you could feel so good
Whoo!
I should have known you before
It would’ve been like long ago
Oh, but I tried to move myself (move myself)
Being not myself, only deny myself
Oh, oh, ohhh, yeah
Wanna talk about it, oo-ooh
Oh, oh, ohhh yeah
Love I never knew you could feel so good
Whoa-oh-oh, love I never knew you could feel so good
Whoo!
You’re caught up in my heart
Ow!
You’re the reason, you’re the start
Yeah, my life is such a groovy thing
Gonna laugh and sing, what a joy it brings
Oh-oh, oh yeah
Can you feel it?
Ooh!
Oh, oh, ohhh yeah!
Can you feel it?
Love I never knew you could feel so good
Whoa-oh-oh, love I never knew you could feel so good
Love, feel so good
Whoa-oh-oh, love, feel so good
Oh, oh yeah!
Can you feel it?
Oo-ooh (talking about love)
Oo-ooh (talking about love--)
Talk about love now (talking about love)
Talk about it
Oh-oh-oh (talking about love)
Ohhhh-oh (talking about love--)
Talk about love, yeah, talk about it
Hey, hey, hey!
Whoa-oah-oh
Feels so good now.
Can you feel it?
Rock me love, rock me love, talking about love
Rock me love, rock me love, talking about love
Feels so good (rock me love)
Feels so good (rock me love)
Can you feel it?
Can you feel it?
Oo-ooh (rock me love)
Oo-ooh (rock me love)
Can you feel it?
Can you feel it?
Oh!
(Rock me love) Can you feel the heat?
Can you feel it?
Can you feel it?
Got my heart taken (rock me love)
Ohhhhhhh-ohh-ohhhhh
Talk about love
(Talking about love) Sweet, sweet love
Ooo-ooh (rock me love)
Oooo-oo-oo-ooh, yeah, yeah
Ooooo-ooh (rock me love)
Oooo-oo-ooh (rock me love)
Come on
Sweet love (talking about love)
Sweet, sweet love
Love I never knew you could feel so good
Whoa-oh-oh, love I never knew you could feel so good

Любовь Моя, Я Никогда Не Знал, Что Ты Можешь Чувствовать Себя Так Хорошо. (перевод)

О, любовь, я никогда не знал, что ты можешь чувствовать себя так хорошо
Ого-о-о, любовь, я никогда не знал, что ты можешь чувствовать себя так хорошо
Ого!
Я должен был знать тебя раньше
Это было бы давно
О, но я пытался двигаться (двигаться)
Быть не собой, только отрекаться от себя
О, о, о, да
Хочу поговорить об этом, о-о
О, о, о, да
Любовь, я никогда не знал, что ты можешь чувствовать себя так хорошо
Ого-о-о, любовь, я никогда не знал, что ты можешь чувствовать себя так хорошо
Ого!
Ты пойман в моем сердце
Ой!
Ты причина, ты начало
Да, моя жизнь такая классная
Буду смеяться и петь, какая радость это приносит
О-о, о да
Ты можешь это почувствовать?
Ох!
О, о, о, да!
Ты можешь это почувствовать?
Любовь, я никогда не знал, что ты можешь чувствовать себя так хорошо
Ого-о-о, любовь, я никогда не знал, что ты можешь чувствовать себя так хорошо
Любовь, чувствую себя так хорошо
Ого-о-о, любовь моя, чувствую себя так хорошо
О, о, да!
Ты можешь это почувствовать?
О-о-о (говоря о любви)
О-о-о (говоря о любви--)
Поговорим о любви сейчас (говорим о любви)
Говорить об этом
О-о-о (говоря о любви)
О-о-о-о (говоря о любви--)
Поговори о любви, да, поговори об этом.
Эй Эй Эй!
Ого-о-о
Сейчас так хорошо.
Ты можешь это почувствовать?
Качай меня, люби, качай меня, люби, говоря о любви
Качай меня, люби, качай меня, люби, говоря о любви
Чувствует себя так хорошо (качайте меня, любовь)
Чувствует себя так хорошо (качайте меня, любовь)
Ты можешь это почувствовать?
Ты можешь это почувствовать?
О-о-о (качайте меня, любовь)
О-о-о (качайте меня, любовь)
Ты можешь это почувствовать?
Ты можешь это почувствовать?
Ой!
(Раскачай меня, любовь) Ты чувствуешь жар?
Ты можешь это почувствовать?
Ты можешь это почувствовать?
У меня забрали сердце (качайте меня, любовь)
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Разговор о любви
(Говоря о любви) Сладкая, сладкая любовь
О-о-о (качайте меня, любовь)
О-о-о-о-о, да, да
Ооооо-ооо (качайте меня, любовь)
Оооо-оо-ооо (качайте меня, любовь)
Давай
Сладкая любовь (разговор о любви)
Сладкая, сладкая любовь
Любовь, я никогда не знал, что ты можешь чувствовать себя так хорошо
Ого-о-о, любовь, я никогда не знал, что ты можешь чувствовать себя так хорошо