| Let's Make Love Now (оригинал) | Давай Займемся Любовью Прямо Сейчас (перевод) |
|---|---|
| Kissing you is a warm sensation | Целовать тебя - это теплое ощущение |
| Sweet and pure as the sunny month of May | Сладкий и чистый, как солнечный месяц май |
| All I need is that warm sensation | Все, что мне нужно, это теплое ощущение |
| To get me through the day | Чтобы провести меня через день |
| Hey | Привет |
| Let’s make love now | Давай займемся любовью сейчас |
| Don’t turn it down, oh-oh | Не отказывайся, о-о |
| Let’s make love now | Давай займемся любовью сейчас |
| Don’t turn it down | Не выключайте |
| You set my dreams in motion | Ты приводишь мои мечты в движение |
| Please, don’t let me touch the ground | Пожалуйста, не дай мне коснуться земли |
| Don’t let me touch the ground | Не дай мне коснуться земли |
| Roses never seem quite so rosy | Розы никогда не кажутся такими розовыми |
| I never seen the sky so clear and blue | Я никогда не видел небо таким ясным и голубым |
| Birds are flying so far below me The moment I touched you | Птицы летят так далеко подо мной В тот момент, когда я коснулся тебя |
| Hey | Привет |
| Let’s make love now | Давай займемся любовью сейчас |
| Don’t turn it down, baby | Не отказывайся, детка |
| Let’s make love now | Давай займемся любовью сейчас |
| Don’t turn it down | Не выключайте |
| You set my dreams in motion | Ты приводишь мои мечты в движение |
| Please, don’t let it touch the ground | Пожалуйста, не позволяйте ему касаться земли |
| Pretty has never quite so pretty | Красотка еще никогда не была такой красивой |
| Reach out and touch the sky | Протяни руку и коснись неба |
| (reach and touch the sky) | (дотянуться и коснуться неба) |
| All the rainbows across the city up high | Все радуги по всему городу высоко |
| Oh baby, baby, baby | О, детка, детка, детка |
| Oh baby, baby, baby, baby | О, детка, детка, детка, детка |
| Let’s make love now | Давай займемся любовью сейчас |
| Don’t turn it down, baby | Не отказывайся, детка |
| Let’s make love now | Давай займемся любовью сейчас |
| Don’t turn it down, ooh, ooh | Не отказывайся, ох, ох |
| Let’s make love now | Давай займемся любовью сейчас |
| Don’t turn it down, ooh baby | Не отказывайся, о, детка |
| Let’s make love now | Давай займемся любовью сейчас |
| Don’t turn it down | Не выключайте |
Перевод текста песни Let's Make Love Now - The Supremes, Four Tops
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let's Make Love Now , исполнителя -The Supremes
Песня из альбома 50th Anniversary | The Singles Collection | 1964-1972
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиMotown, Universal Music
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 1965 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2007 |