Перевод текста песни I Can't Believe You Love Me - The Supremes, Four Tops

I Can't Believe You Love Me - The Supremes, Four Tops
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can't Believe You Love Me, исполнителя - The Supremes. Песня из альбома Magnificent: The Complete Studio Duets, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Motown, Universal Music
Язык песни: Английский

I Can't Believe You Love Me

(оригинал)
Oh, I can’t believe you love me
No, I can’t believe you love me
Oh no, no, no I can’t believe that you love me
I can’t believe that you love me anymore (anymore)
Not like before (not like before)
You don’t kiss me like you used to
You don’t say those pretty, pretty words
There’s no thrill in your kiss
There’s no sincerity
Oh, I do believe you’ve gotten over me
I can’t believe you love me
I can’t believe you love me
I can’t believe that you love me
I can’t believe that you love me anymore (anymore)
Not like before (not like before)
Girl, whenever we’re together
Not one word, honey, did you say
Oh, when I speak your name
In the sweetest, sweetest tone, hey, hey, hey
It makes me feel like I’m standing all alone
I can’t believe you love me
I can’t believe you love me
I can’t believe that you love me
I can’t believe that you love me anymore (anymore)
Not like before (not like before)
I can’t believe that you love me
I can’t believe that you love me
I can’t believe that you love me
I can’t believe that you love me anymore (anymore)
Not like before (not like before)
You better change your ways of loving
If ought to know if you really, really care
You better show or concern
Pay more attention to me, girl (say it again, yeah)
Or otherwise I’m gonna be forced to leave you
I can’t believe you love me
I can’t believe you love me
I can’t believe that you love me
I can’t believe that you love me anymore (anymore)
Not like before (not like before)

Я Не Могу Поверить Что Ты Любишь Меня

(перевод)
О, я не могу поверить, что ты любишь меня
Нет, я не могу поверить, что ты любишь меня
О нет, нет, нет, я не могу поверить, что ты любишь меня
Я не могу поверить, что ты меня больше любишь (больше)
Не так, как раньше (не так, как раньше)
Ты не целуешь меня, как раньше
Вы не говорите эти красивые, красивые слова
В твоем поцелуе нет острых ощущений
Нет искренности
О, я верю, что ты меня забыл
Я не могу поверить, что ты любишь меня
Я не могу поверить, что ты любишь меня
Я не могу поверить, что ты любишь меня
Я не могу поверить, что ты меня больше любишь (больше)
Не так, как раньше (не так, как раньше)
Девушка, когда мы вместе
Ни слова, дорогая, ты не сказал
О, когда я произношу твое имя
В самом сладком, сладком тоне, эй, эй, эй
Это заставляет меня чувствовать, что я стою в полном одиночестве
Я не могу поверить, что ты любишь меня
Я не могу поверить, что ты любишь меня
Я не могу поверить, что ты любишь меня
Я не могу поверить, что ты меня больше любишь (больше)
Не так, как раньше (не так, как раньше)
Я не могу поверить, что ты любишь меня
Я не могу поверить, что ты любишь меня
Я не могу поверить, что ты любишь меня
Я не могу поверить, что ты меня больше любишь (больше)
Не так, как раньше (не так, как раньше)
Вам лучше изменить свои способы любить
Если вам нужно знать, действительно ли вы заботитесь
Вам лучше показать или беспокоиться
Обращай на меня больше внимания, девочка (скажи это еще раз, да)
Иначе я буду вынужден тебя покинуть
Я не могу поверить, что ты любишь меня
Я не могу поверить, что ты любишь меня
Я не могу поверить, что ты любишь меня
Я не могу поверить, что ты меня больше любишь (больше)
Не так, как раньше (не так, как раньше)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Come See About Me 1999
You Can't Hurry Love 1999
Reach out I'll Be There 2017
You Keep Me Hangin' On 2018
I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) 2007
Ain't No Mountain High Enough 2006
Walk Away Renee 2004
I Got A Feeling 1965
Baby Love 2017
Bernadette 2007
It's The Same Old Song 2007
Still Water (Love) 2007
The Happening 1999
You Keep Runnin' Away 2005
Can't Take My Eyes Off You ft. The Supremes, The Temptations 2021
Buterred Popcorn ft. Diana Ross 2014
Are You Man Enough? 1999
Standing In The Shadows Of Love 2007
My World Is Empty Without You 1999
7-Rooms Of Gloom 2007

Тексты песен исполнителя: The Supremes
Тексты песен исполнителя: Four Tops