Перевод текста песни Great White Coma - The Sunstreak

Great White Coma (оригинал)

We live in a lonely life
all alone in a lonely fight
wondering if I’ll be all right without you
all you needed was a second chance
a different song for a different dance
now I’m ready for a glance at life without you
if we’re so young and free
why do you pressure me why are you pushing me away
for all I’ve done for you
for all you’ve put me through
there’s nothing left for me to say
but I…
promise you promise you that
promise I’ll never chance
promise you promise you that
that your heart will break
we live in a lonely life
die hard searching out the light
wondering if I’ll live my life without you
these days keep on passing by fun girl wasting all my time
but it’s cool knowing I’ll be fine without you
If you’re so young and free
why do you follow me I keep on pushing you away
for all the time we shared
i know you never cared
there’s nothing left for me to say
and I…
we are all just waiting for our time

Большая Белая Кома (перевод)

Мы живем одинокой жизнью
совсем один в одинокой битве
интересно, буду ли я в порядке без тебя
все, что вам нужно, это второй шанс
другая песня для другого танца
теперь я готов взглянуть на жизнь без тебя
если мы так молоды и свободны
почему ты давишь на меня, почему ты отталкиваешь меня
за все, что я сделал для тебя
за все, через что ты заставил меня пройти
мне нечего сказать
но я…
обещаю, что обещаю тебе, что
обещаю, я никогда не рискну
обещаю, что обещаю тебе, что
что твое сердце разобьется
мы живем одинокой жизнью
упорно умирать в поисках света
Интересно, проживу ли я свою жизнь без тебя
эти дни продолжают проходить мимо веселой девушки, которая тратит впустую все мое время
но круто знать, что я буду в порядке без тебя
Если ты так молод и свободен
почему ты следуешь за мной, я продолжаю отталкивать тебя
за все время, которое мы разделили
я знаю, что тебе было все равно
мне нечего сказать
и я…
мы все просто ждем своего часа