Перевод текста песни Surrender - The Strange Familiar

Surrender (оригинал)

The white flag of surrender
The winning side, who can remember?
Love will stand the test of time
Death defeated
No more shall die
My hands tied
My eyes blind
But seeing things for the first time
Brimming over so much to say
But no way to communicate
My mouth full
Incoherent
Give me a place to vent
I’ll shout it out as loud as I can
Until my last breath is spent
This battle won’t be won
Overnight my love
The fields are stained with blood so bright
Every day is another fight
But hope keeps us marching on
Hope keeps us marching on
Foolish pride severs ties
We feel comfort in lies
Unbelief crawls and creeps
Into busy hearts
Whisper fear into our ears
And soon we’ll all fall apart
This battle won’t be won
Overnight my love
The fields are stained with blood so bright
Every day is another fight
But hope keeps us marching on
My soul cries out at the loss
At this unholy holocaust
No human heart can count the cost
But love keeps us marching on
Love keeps us marching on

Сдаться (перевод)

Белый флаг капитуляции
Победившая сторона, кто может вспомнить?
Любовь выдержит испытание временем
Смерть побеждена
Больше не умрет
Мои руки связаны
Мои глаза слепы
Но видеть вещи в первый раз
Переполненный так много, чтобы сказать
Но нет возможности общаться
Мой рот полон
Бессвязный
Дайте мне место, чтобы выразить
Я буду кричать об этом так громко, как только смогу
Пока не иссякнет мой последний вздох
Эта битва не будет выиграна
Ночь моя любовь
Поля окрашены такой яркой кровью
Каждый день – еще одна битва
Но надежда заставляет нас идти вперед
Надежда заставляет нас идти вперед
Глупая гордость разрывает связи
Нам комфортно во лжи
Неверие ползает и ползает
В занятых сердцах
Шепот страха в наши уши
И скоро мы все развалимся
Эта битва не будет выиграна
Ночь моя любовь
Поля окрашены такой яркой кровью
Каждый день – еще одна битва
Но надежда заставляет нас идти вперед
Моя душа плачет от потери
В этом нечестивом холокосте
Ни одно человеческое сердце не может сосчитать стоимость
Но любовь заставляет нас идти вперед
Любовь заставляет нас идти вперед