Перевод текста песни The Weirdness - The Stooges

The Weirdness (оригинал)

I feel so estranged
Fear runs around my brain
I had to leave
I could not stand the heat
They look at me with scorn
One more dead life was born
Formed from the clay
Of their unhappy ways
One word can just describe
Modern life comes to mind
This word alone
Puts the ache in my bones
It’s weirdness
My dear
The weirdness
Is here
Weirdness
Weirdness
My, all this atmosphere
Chills my desire dear
You’re so attractive
And I am a man
Like the guy in Psycho
Voices tell me hello
There’s death and danger here
For something is queer
One word can just describe
Modern life comes to mind
This word alone
It’s the ache in my bones
It’s weirdness
My dear
The weirdness
Is here
Weirdness
Weirdness
The weirdness
The weirdness
The weirdness
The weirdness
The weirdness

Эта Странность (перевод)

Я чувствую себя таким отчужденным
Страх пробегает по моему мозгу
мне пришлось уйти
Я не выдержал жары
Они смотрят на меня с презрением
Родилась еще одна мертвая жизнь
Формируется из глины
Из их несчастливых путей
Одним словом можно просто описать
На ум приходит современная жизнь
Только это слово
Помещает боль в мои кости
это странно
Мой дорогой
странность
Здесь
странность
странность
Моя, вся эта атмосфера
Охлаждает мое желание, дорогая
Ты такой привлекательный
И я мужчина
Как парень из "Психо"
Голоса говорят мне привет
Здесь смерть и опасность
Что-то странное
Одним словом можно просто описать
На ум приходит современная жизнь
Только это слово
Это боль в моих костях
это странно
Мой дорогой
странность
Здесь
странность
странность
странность
странность
странность
странность
странность