Перевод текста песни Death Trip - The Stooges

Death Trip (оригинал)

Honey, honey
Alright
A girl will steer you wrong
A song can drive you blind
I move to master my machine
And I will not stand in line
Sick boy, sick boy, going wrong
Memory losing grip
Baby, I wanna take you out with me
Come along on my death trip
Come on my death trip
Honey honey, honey my death trip
Tell me, do you care for me?
Once I cared for you
Honey, come and be my enemy so I can love you true
A sick boy, sick boy, fading out, learning to be cruel
Baby, whip me in the heat
Turn me loose on you
Loose on you, honey, loose on you
Honey, loose on you, honey, loose on you
Turn me, turn me loose on you
Turn me, baby, loose on you
Turn me
Said I’m with you, you’re with me
Honey, we’re going down in history
We’re going down
Blow my cool, bite my lip
See me through on my death trip
Free this slave, hear me sing
You can save me, everything
Save me, save me, save me, save me, save me
I say I’ll stick you, you stick me
Say I’ll rip you, you rip me

Смертельное путешествие (перевод)

Милая милая
Хорошо
Девушка направит вас неправильно
Песня может ослепить
Я иду, чтобы освоить свою машину
И я не буду стоять в очереди
Больной мальчик, больной мальчик, все идет не так
Память теряет хватку
Детка, я хочу взять тебя с собой
Пойдем со мной в мою смертельную поездку
Приходите в мою смертельную поездку
Дорогая, дорогая, моя смертельная поездка
Скажи мне, ты заботишься обо мне?
Когда-то я заботился о тебе
Дорогая, приди и будь моим врагом, чтобы я мог любить тебя по-настоящему
Больной мальчик, больной мальчик, угасающий, учащийся быть жестоким
Детка, взбейте меня в жару
Отпусти меня на себя
Свободна от тебя, дорогая, свободна от тебя
Дорогая, свободная от тебя, дорогая, свободная от тебя
Поверни меня, поверни меня на себя
Поверни меня, детка, освободись от тебя
Поверни меня
Сказал, что я с тобой, ты со мной
Дорогая, мы входим в историю
мы идем вниз
Взорви меня, прикуси мою губу
Проведи меня в моей смертельной поездке
Освободи этого раба, послушай, как я пою
Ты можешь спасти меня, все
Спаси меня, спаси меня, спаси меня, спаси меня, спаси меня
Я говорю, что приклею тебя, ты приклеишь меня
Скажи, что я разорву тебя, ты разорвешь меня