Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Killed Robert Johnson, исполнителя - The Stone Foxes. Дата выпуска: 05.07.2010
Язык песни: Английский
I Killed Robert Johnson(оригинал) |
| On a Clarksdale night, humid and hot |
| When your bottle and your blues are all that you’ve got |
| I didn’t want to do it, but he gave me no choice |
| I poisoned the whiskey that coated his voice |
| Guitar on the floor and my girl on his lap |
| So I topped off the bottle with more than a cap |
| When you poison men with alcohol, oh the liquor gets the blame yeah |
| And I killed Robert Johnson, just the same |
| So I hired that colored boy to play his guitar blues |
| To entertain the white folks and I’d pay him in booze |
| Oh but it turned sour quickly when he went for my wife |
| Even Sonny Boy Williamson couldn’t save his life |
| «Don't ever knock a bottle out another man’s hand» |
| He got a slow painful ending under Mississippi land |
| Now I’m not saying he deserved it, oh for crossing the line yeah |
| But I killed Robert Johnson, with strychnine |
| I’m lowdown, lowdown, lowdown |
| I’m lowdown, lowdown, lowdown |
| I’m lowdown, lowdown, lowdown |
| I’m lowdown, lowdown, lowdown |
| But he’s dying |
| So I’ve kept my mouth shut awaiting my fate |
| It’s trapped in the history of 1938 |
| And as the men that knew Robert all died of old age |
| My secret grew lonelier like his music on a stage |
| I may never tell the public the reason he’s dead yeah |
| Only the Hell Hound can pull this truth from my head |
| I’m not saying I regret it after all of these years yeah |
| But I killed Robert Johnson |
| I’m lowdown, lowdown, lowdown |
| But he’s dying |
| I’m lowdown, lowdown, lowdown |
| But he’s dying |
| I’m lowdown, lowdown, lowdown |
| But he’s dying |
| I’m lowdown, lowdown, lowdown |
Я Убил Роберта Джонсона(перевод) |
| В ночь Кларксдейла, влажную и жаркую |
| Когда твоя бутылка и твой блюз - это все, что у тебя есть |
| Я не хотел этого делать, но он не оставил мне выбора |
| Я отравил виски, покрывавшее его голос |
| Гитара на полу и моя девушка на коленях |
| Поэтому я наполнил бутылку более чем крышкой |
| Когда вы отравляете мужчин алкоголем, во всем виноваты спиртные напитки, да |
| И я все равно убил Роберта Джонсона |
| Так что я нанял этого цветного мальчика, чтобы тот играл на его гитаре блюз. |
| Чтобы развлекать белых людей, и я заплатил бы ему выпивкой |
| О, но это быстро испортилось, когда он пошел за моей женой |
| Даже Сонни Бой Уильямсон не смог спасти ему жизнь. |
| «Никогда не выбивайте бутылку из рук другого человека» |
| Он получил медленный болезненный конец под землей Миссисипи |
| Теперь я не говорю, что он это заслужил, о, за то, что перешел черту, да |
| Но я убил Роберта Джонсона стрихнином |
| Я низко, низко, низко |
| Я низко, низко, низко |
| Я низко, низко, низко |
| Я низко, низко, низко |
| Но он умирает |
| Поэтому я держал рот на замке в ожидании своей судьбы |
| Он застрял в истории 1938 года. |
| И поскольку все люди, знавшие Роберта, умерли от старости |
| Мой секрет стал более одиноким, как его музыка на сцене |
| Возможно, я никогда не расскажу публике причину его смерти, да. |
| Только Адская гончая может вытащить эту правду из моей головы |
| Я не говорю, что сожалею об этом после всех этих лет, да |
| Но я убил Роберта Джонсона |
| Я низко, низко, низко |
| Но он умирает |
| Я низко, низко, низко |
| Но он умирает |
| Я низко, низко, низко |
| Но он умирает |
| Я низко, низко, низко |