Перевод текста песни Talk to Louise - The Stone Foxes

Talk to Louise (оригинал)

Well I found a her out in baltimore
She never tried to show me the door
She said stay with me tonight
I said you sure you want another round
That’s when she doubled down
She said this is the last dance
You better treat me right
But it was my demise
And in the darkest skies
I met the other man too soon
The other man in the room
Talk to louise, she’s gonna choke you when you’ll start to squeeze
She’s gonna shoot the breeze, cut out your knees
I can’t shake her anymore
I can’t shake her, I can’t shake her
I said man what you’re doing in here
She said man what you’re doing here
I said lord, I think you’re the one
She said now why won’t you stay for coffee and tea
I said baby what you doing to me
She said come on honey, why can’t we have some fun?
But it was my demise
And in the darkest skies
I met the other man too soon
The other man in the room
Talk to louise, she’s gonna choke you when you’ll start to squeeze
She’s gonna shoot the breeze, cut out your knees
I can’t shake her anymore
You think I oughta know by now
But I appreciate you show me how
Slips like a women, can treat a hungry man
And if you wanna know just how it feels
And if you wanna know just how she steals
Well I got her number, you can give her a call
Talk to louise, she’s gonna choke you when you’ll start to squeeze
She’s gonna shoot the breeze, cut out your knees
I can’t shake her anymore
Talk to louise, she’s gonna choke you when you’ll start to squeeze
She’s gonna shoot the breeze, cut out your knees
I can’t shake her anymore
I can’t shake her, I can’t shake her
I can’t shake her

Поговорите с Луизой (перевод)

Ну, я нашел ее в Балтиморе
Она никогда не пыталась показать мне дверь
Она сказала остаться со мной сегодня вечером
Я сказал, что ты уверен, что хочешь еще один раунд
Вот когда она удвоилась
Она сказала, что это последний танец
Тебе лучше относиться ко мне правильно
Но это была моя кончина
И в самых темных небесах
Я слишком рано встретила другого мужчину
Другой мужчина в комнате
Поговори с Луизой, она тебя задушит, когда ты начнешь тискаться
Она выстрелит в ветер, вырежет тебе колени
Я больше не могу трясти ее
Я не могу встряхнуть ее, я не могу встряхнуть ее
Я сказал, чувак, что ты здесь делаешь
Она сказала, чувак, что ты здесь делаешь
Я сказал, господин, я думаю, что ты один
Она сказала, почему бы тебе не остаться на кофе и чай
Я сказал, детка, что ты делаешь со мной
Она сказала, давай, милый, почему бы нам не повеселиться?
Но это была моя кончина
И в самых темных небесах
Я слишком рано встретила другого мужчину
Другой мужчина в комнате
Поговори с Луизой, она тебя задушит, когда ты начнешь тискаться
Она выстрелит в ветер, вырежет тебе колени
Я больше не могу трясти ее
Вы думаете, что я уже должен знать
Но я ценю, что вы показали мне, как
Проскальзывает, как женщина, может угостить голодного мужчину
И если вы хотите знать, каково это,
И если вы хотите знать, как она ворует
Ну, я получил ее номер, вы можете позвонить ей
Поговори с Луизой, она тебя задушит, когда ты начнешь тискаться
Она выстрелит в ветер, вырежет тебе колени
Я больше не могу трясти ее
Поговори с Луизой, она тебя задушит, когда ты начнешь тискаться
Она выстрелит в ветер, вырежет тебе колени
Я больше не могу трясти ее
Я не могу встряхнуть ее, я не могу встряхнуть ее
Я не могу поколебать ее