Перевод текста песни Everybody Knows - The Stone Foxes

Everybody Knows (оригинал)

I’ve took and I take more than one man need
A poor boy caught me in the act of my greed
I cut up my lies and laid 'em 'neath the floor
but I hear the bumpin' from behind the door.
Chorus:
Everybody knows, everybody knows
I’m the mad man with the tell-tale heart
everybody knows, everybody knows
I’m gonna tear myself apart
you know it’s driving me mad (everybody knows)
you know it’s driving me mad (everybody knows)
you know it’s driving me mad (everybody knows)
you know it’s driving me mad (everybody knows)
you know it’s driving me mad.
even the holy ghost will have to testify
but it’s beating so loud, that they don’t know too soon,
I did the deed with my silver spoon.
Chorus
Neighbors call to see if all is well
someone keeps knocking and a’ringing my bell
they’ve got vulture eyes
they judge what they see
it’s what i call a crime in the first degree
can’t take it no more, can’t take it no more
I feel that bumping coming from the floor.
Chorus

Все Знают (перевод)

Я брал и беру больше, чем нужно одному мужчине
Бедный мальчик поймал меня в порыве моей жадности
Я разрезал свою ложь и положил ее на пол
но я слышу стук из-за двери.
Припев:
Все знают, все знают
Я сумасшедший с красноречивым сердцем
все знают, все знают
Я разорву себя на части
ты знаешь, что это сводит меня с ума (все знают)
ты знаешь, что это сводит меня с ума (все знают)
ты знаешь, что это сводит меня с ума (все знают)
ты знаешь, что это сводит меня с ума (все знают)
ты знаешь, что это сводит меня с ума.
даже святому духу придется свидетельствовать
но бьется так громко, что они не знают слишком рано,
Я сделал дело своей серебряной ложкой.
хор
Соседи звонят узнать, все ли в порядке
кто-то продолжает стучать и звонить в мой звонок
у них глаза стервятника
они судят о том, что видят
это то, что я называю преступлением первой степени
больше не могу, больше не могу
Я чувствую этот стук от пола.
хор