Перевод текста песни Time Seller - The Spencer Davis Group

Time Seller (оригинал)

I know there’s a man who can sell time
I can take it away and say that it’s mine
He smiles from a distance and lives in a tree
Holding out a welcome hand, just for you and me
Money is chocolate, wrapped in a silver cloud
Everybody would, but no one is allowed
There’s no tomorrow, only today
When it rains, it rains lemonade
So come with me and meet a man
Whose job it is, it’s selling all this time
Before he spreads his wings
And starts to flying 'round the sky
People are shadows, trapped in a golden well
And only children’s eyes can break the spell
They live in a land where the clocks grow on trees
And words sound just like a cool summer breeze
I know that this man who does sell time
Is someone who’s lying deep in my mind
It’s all sad to think that there is such a man
When you’re lonely you can join me in his hand
Come with me and meet a man
Whose job it is, it’s selling all this time
Before he spreads his wings
And starts to flying 'round the sky

Time Seller (перевод)

Я знаю, что есть человек, который может продать время
Я могу забрать его и сказать, что он мой
Он улыбается издалека и живет на дереве
Протягивая приветственную руку, только для тебя и меня.
Деньги - это шоколад, завернутый в серебряное облако
Все будут, но никому не разрешено
Завтра нет, только сегодня
Когда идет дождь, идет дождь с лимонадом
Так что пойдем со мной и познакомимся с мужчиной
Чья это работа, она все это время продается
Прежде чем он расправит крылья
И начинает летать по небу
Люди - тени, запертые в золотом колодце
И только детские глаза могут разрушить чары
Они живут в стране, где часы растут на деревьях
И слова звучат так же, как прохладный летний ветерок
Я знаю, что этот человек, который продает время
Кто-то, кто лежит глубоко в моем сознании
Грустно думать, что есть такой мужчина
Когда тебе одиноко, ты можешь присоединиться ко мне в его руке
Пойдем со мной и познакомимся с мужчиной
Чья это работа, она все это время продается
Прежде чем он расправит крылья
И начинает летать по небу