Перевод текста песни Trampoline - The Spencer Davis Group

Trampoline (оригинал)

I don’t need directions
I can see the course
You don’t need to whisper baby
I’ve heard it all before
Hate and lemon under your nails
I don’t need protection
I don’t need to show your telling tail
I don’t need your prohibition
I don’t need to score
You can keep your liquor
Baby that’s for sure
Whine and silver under your feet
I don’t know what moves you
I can’t even see when i’m on my knees
Baby give that quiver to me
I can shoot an arrow through anything
Please don’t give me your reasons
I’ll never need them when I’m on my trampoline
I have seen the devil
Looking for the chord
I can make your carbon copy
Sullen and adored
Mercy and ashes under your hair
I don’t need revisions
I don’t need to fill
What isn’t there
CHORUS
Tolerance is petty
Misery is bored
Someone slipped the combination
Underneath the door
Tongue and courage under your skin
I don’t need your resolution
I don’t need to sort what could have been
CHORUS

Батут (перевод)

Мне не нужны направления
я вижу курс
Тебе не нужно шептать ребенка
Я слышал все это раньше
Ненависть и лимон под ногтями
Мне не нужна защита
Мне не нужно показывать свой красноречивый хвост
Мне не нужен твой запрет
Мне не нужно забивать
Вы можете оставить свой ликер
Детка, это точно
Вой и серебро под ногами
Я не знаю, что тобой движет
Я даже не вижу, когда стою на коленях
Детка, дай мне этот колчан.
Я могу пустить стрелу через что угодно
Пожалуйста, не называйте мне свои причины
Мне они никогда не понадобятся, когда я буду на батуте
я видел дьявола
Ищу аккорд
Я могу сделать вашу копию
Угрюмый и обожаемый
Милосердие и пепел под твоими волосами
Мне не нужны исправления
мне не нужно заполнять
Чего нет
ХОР
Терпимость мелочна
Страдание скучно
Кто-то подсунул комбинацию
Под дверью
Язык и мужество под твоей кожей
Мне не нужно ваше разрешение
Мне не нужно сортировать то, что могло бы быть
ХОР