Перевод текста песни Patriot Decay - The Skoidats

Patriot Decay (оригинал)

Take a look across this land, what do you see?
Battle scarred streets full of apathy
In so many states it’s the same old story
Spoiled citizens lack the pride and glory
The PC system is a Fascist state
It breeds paranoia, distrust, and hate
There’s so many groups trying to take a stand
No one’s happy just to be American
Patriot decay
Patriot decay
Say you’re living poorly, it’s because you’re a slob
You don’t make it better, you won’t find a job
Leeching off the system’s the solution you got
You don’t even see the opportunities you got
See our problems through jaded eyes
Always passing the buck, believing the lies
If we don’t work hard we will never get paid
How will our country see it’s glory day?
Patriot decay
Patriot decay
Oi!
Government’s corrupt, greed and sin
They deal with the problems outside the borders
And never the ones within
Race, class, bent politics and the homeless with no place
Let’s have unity for Americans
Override our leader’s disgrace
Tired of hearing about this anti-scene
Pride in your country doesn’t make you right wing
Gotta work, WORK, work, work together
Realize this dream
It’s not our plight, it’s our God-given right
We will work hard to receive our pay
Our country will see the glory day
Patriot decay
Patriot decay
No more patriot decay!

Patriot Decay (перевод)

Взгляните на эту землю, что вы видите?
Истерзанные битвами улицы, полные апатии
Во многих штатах одна и та же старая история
Избалованным гражданам не хватает гордости и славы
Система ПК — это фашистское государство
Это порождает паранойю, недоверие и ненависть
Есть так много групп, пытающихся занять позицию
Никто не счастлив просто быть американцем
Распад патриота
Распад патриота
Скажи, что ты живешь плохо, потому что ты неряха
Лучше не сделаешь, работу не найдешь
Пиявка из системы - это решение, которое вы получили
Вы даже не видите возможности, которые у вас есть
Смотрите на наши проблемы измученными глазами
Всегда перекладывая доллар, веря лжи
Если мы не будем усердно работать, нам никогда не заплатят
Как наша страна встретит свой день славы?
Распад патриота
Распад патриота
Ой!
Коррумпированность, жадность и грех правительства
Они решают проблемы за пределами границ
И никогда те, кто внутри
Раса, класс, кривая политика и бездомные без места
Давайте иметь единство для американцев
Преодолеть позор нашего лидера
Надоело слышать об этой антисцене
Гордость за свою страну не делает вас правым
Надо работать, РАБОТАТЬ, работать, работать вместе
Реализовать эту мечту
Это не наша беда, это наше Богом данное право
Мы будем усердно работать, чтобы получать нашу зарплату
Наша страна увидит день славы
Распад патриота
Распад патриота
Патриотизма больше нет!