Перевод текста песни Tribue, Domine - The Sixteen, Harry Christophers

Tribue, Domine (оригинал)

Tribue, Domine, ut donec
In hoc fragili corpore positus sum
Laudet te cor meum, laudet te lingua mea
Et omnia ossa mea dicant:
Domine, quis similis tui?
Tu es Deus omnipotens
Quem trinum in personis, et unum
In substantia deitatis colimus et adoramus:
Patrem ingenitum, filium de patre unigenitum
Spiritum sanctum de utroque procedentem
Et in utroque permanentem
Sanctam et individuam Trinitatem
Unum Deum omnipotentem

Даруй, Господи (перевод)

Даруй мне, Господи, пока
Я помещен на моем хрупком теле
Пусть мое сердце хвалит тебя, пусть мой язык хвалит тебя
И все мои кости говорят
Господи, кто подобен Тебе?
Ты Всемогущий Бог
Какие три в лицах и один
В субстанции Божества мы поклоняемся и поклоняемся
Отец нерожденный, сын depatre только рожденный
Святой Дух
И в том, и в другом
Святая и Индивидуальная Троица
Один Бог Всемогущий