Перевод текста песни Morealis - The Silk Demise

Morealis (оригинал)

One night at her bedside, she will lie awake
With thoughts through her head and plans for her fate
To reach through her madness would paint her face white
And deliver her pain with punishing might
It swallows her whole, as if some sort of beast
With nothing to hide, her soul is its feast
No margin for error, no second to waste
The dream she is placed in reminds her of hate
This body she’s trapped in can bear no escape
Like horrors and demons, there’s a mask on her face
While tragic and sadness await by her side
The effortless sleep will be her ultimate ride
The stage is now set, she is ready to go
And only seconds remain until the start of her show
The wait is so lonesome, so desperately dry
That her eyes will go red and will soon start to cry
This waiting impatience can drive her to madness
The only thing keeping her is unbroken sadness
So with one mournful cry, she cries out for him
But nothing is heard and things become dim
Her eyes are now closing, now ready for sleep
Her prayers have been answered, she’ll no longer weep

Мореалис (перевод)

Однажды ночью у ее постели она будет спать
С мыслями в голове и планами на свою судьбу
Чтобы пройти сквозь ее безумие, ее лицо окрасилось бы в белый цвет.
И доставить ее боль с карающей мощью
Он проглатывает ее целиком, как будто какой-то зверь
Ей нечего скрывать, ее душа - это праздник
Без права на ошибку, без потери секунды
Сон, в котором она находится, напоминает ей о ненависти
Это тело, в котором она заперта, не может сбежать
Как ужасы и демоны, на ее лице маска
В то время как трагедия и печаль ждут рядом с ней
Легкий сон станет ее последней поездкой
Сцена готова, она готова к работе
И до начала ее шоу остаются считанные секунды
Ожидание такое одинокое, такое отчаянно сухое
Что ее глаза покраснеют и скоро начнут плакать
Это нетерпение ожидания может свести ее с ума
Единственное, что удерживает ее, это непрекращающаяся печаль
Так одним скорбным криком она взывает к нему
Но ничего не слышно, и все становится тусклым
Ее глаза сейчас закрываются, теперь готовы ко сну
Ее молитвы были услышаны, она больше не будет плакать