Перевод текста песни Dediacted to the One I Love - The Shirelles

Dediacted to the One I Love - The Shirelles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dediacted to the One I Love, исполнителя - The Shirelles.
Дата выпуска: 18.08.2013
Язык песни: Английский

Dediacted to the One I Love

(оригинал)
While I’m far away from you, my baby
I know it’s hard for you, my baby
Because it’s hard for me, my baby
And the darkest hour is just before dawn —
Each night before you go to bed, my baby
Whisper a little prayer for me my baby
And tell all the stars above
This is dedicated to the one I love
Love can never be exactly like we want it to be
I could be satisfied knowing you love me
There’s one thing I want you to do especially for me —
And it’s something that everybody needs
While I’m far away from you, my baby
Whisper a little prayer for me, my baby
Because it’s hard for me, my baby
And the darkest hour is just before dawn
If there’s one thing I want you to do especially for me
Then it’s something that everybody needs…
Each night before you go to bed, my baby
Whisper a little prayer for me, my baby
And tell all the stars above —
This is dedicated to the one I love
This is dedicated (to the one I love)
This is dedicated to the one I love
This is dedicated (to the one I love)
This is dedicated…
(перевод)
Пока я далеко от тебя, мой ребенок
Я знаю, что тебе тяжело, мой ребенок
Потому что мне тяжело, мой ребенок
И самый темный час — перед рассветом —
Каждую ночь перед сном, мой малыш
Прошепчи небольшую молитву за меня, мой ребенок
И расскажи всем звездам выше
Это посвящается тому, кого я люблю
Любовь никогда не может быть такой, какой мы хотим ее видеть
Я мог бы быть доволен, зная, что ты любишь меня
Я хочу, чтобы ты сделал одну вещь специально для меня —
И это то, что нужно всем
Пока я далеко от тебя, мой ребенок
Прошепчи небольшую молитву за меня, мой ребенок
Потому что мне тяжело, мой ребенок
И самый темный час перед рассветом
Если есть одна вещь, которую я хочу, чтобы ты сделал специально для меня
Тогда это то, что нужно всем…
Каждую ночь перед сном, мой малыш
Прошепчи небольшую молитву за меня, мой ребенок
И скажи всем звездам выше —
Это посвящается тому, кого я люблю
Это посвящается (тем, кого я люблю)
Это посвящается тому, кого я люблю
Это посвящается (тем, кого я люблю)
Это посвящено…
Рейтинг перевода: 2.0/5 | Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Will You Love Me Tomorrow 2018
Will You Still Love Me Tomorrow 2020
Will You Love Me Tomorrow (from True Romance) 2017
Baby Its You 2011
Dedicated to the One I Love (1959) 2012
Tonight’s The Night 2014
Soldier Boy 2020
You Will Love Tomorrow 2016
Make the Night a Little Longer 2020
Baby It's You 2014
It's Love That Really Counts 2020
Dedicated To The One I Love 2019
The Things I Want to Hear (Pretty Words) 2015
Welcome Home Baby 2020
Voice of Experience 2020
The Things I Want to Hear 2020
Big John 2020
Twenty-One 2020
Putty (In Your Hands)
Love Is a Swingin' Thing 2013

Тексты песен исполнителя: The Shirelles