Перевод текста песни Conquistador - The Shamen

Conquistador (оригинал)

Ah conquistador is it only gold youre looking for
Or may you still yet see
The treasure long concealed within thee?
Ah conquistador campaigns you waged to win the war
To gain the world and lose your soul
What were you fighting for?
Ah conquistador enslaved in chains you never saw
You who were meant to live so free
Ah conquistador who plundered paradise and more
To gain the world and lose your soul
Por que conquistador?
Ta logico, ta otimo, ta legal
Tem jeito?
…sempre tem jeito

Конкистадор (перевод)

Ах, конкистадор, ты ищешь только золото
Или вы все еще можете увидеть
Сокровище, давно сокрытое в тебе?
Ах, кампании конкистадоров, которые вы вели, чтобы выиграть войну
Чтобы обрести мир и потерять свою душу
За что вы боролись?
Ах, конкистадор, порабощенный цепями, которых ты никогда не видел
Вы, кто должен был жить так свободно
Ах, конкистадор, разграбивший рай и многое другое
Чтобы обрести мир и потерять свою душу
Por que conquistador?
Та логико, та отимо, та юридическая
Тем Джейто?
… семпре тем jeito