Перевод текста песни Long Before I Was Born - The Savage Rose

Long Before I Was Born (оригинал)

Long before I was born
In a city, I don’t recall
They took a blanket
And put it over my head
And I forgot where I was
And I forgot who I was
I spoke to my family
The very next day
They called me another name
And I walked down Main Street
And I couldn’t buy a sweet
Cause I didn’t have a dime
Suddenly yesterday
I read in the newspaper
«Annisette shot down
Before her home last night»
And suddenly today
I received a letter
Saying:
«Tell a very good lie
To the one you love
It makes her happy
But tell the truth
To the one you love
It makes her unhappy»

Задолго До Моего Рождения (перевод)

Задолго до того, как я родился
В городе, не помню
Они взяли одеяло
И наденьте его на мою голову
И я забыл, где я был
И я забыл, кто я
Я говорил со своей семьей
Уже на следующий день
Они назвали меня другим именем
И я шел по главной улице
И я не мог купить сладкое
Потому что у меня не было ни копейки
Внезапно вчера
я читал в газете
«Аннисетт сбита
Перед ее домом прошлой ночью»
И вдруг сегодня
Я получил письмо
Говоря:
«Скажи очень хорошую ложь
Тому, кого ты любишь
Это делает ее счастливой
Но скажи правду
Тому, кого ты любишь
Это делает ее несчастной»