Перевод текста песни Where Have All the Flowers Gone - The Savage Rose

Where Have All the Flowers Gone - The Savage Rose
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Where Have All the Flowers Gone, исполнителя - The Savage Rose. Песня из альбома Black Angel, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 20.07.1995
Лейбл звукозаписи: Mega, Playground
Язык песни: Английский

Where Have All the Flowers Gone

(оригинал)
Where have all the flowers gone, long time passing?
Where have all the flowers gone, long time ago?
Where have all the flowers gone?
Young girls have picked them everyone.
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?
Where have all the young girls gone, long time passing?
Where have all the young girls gone, long time ago?
Where have all the young girls gone?
Gone for husbands everyone.
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?
Where have all the husbands gone, long time passing?
Where have all the husbands gone, long time ago?
Where have all the husbands gone?
Gone for soldiers everyone
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?
Where have all the soldiers gone, long time passing?
Where have all the soldiers gone, long time ago?
Where have all the soldiers gone?
Gone to graveyards, everyone.
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?
Where have all the graveyards gone, long time passing?
Where have all the graveyards gone, long time ago?
Where have all the graveyards gone?
Gone to flowers, everyone.
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?
Where have all the flowers gone, long time passing?
Where have all the flowers gone, long time ago?
Where have all the flowers gone?
Young girls have picked them everyone.
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?

Куда Подевались Все Цветы

(перевод)
Куда пропали все цветы, давно прошедшие?
Куда пропали все цветы, давным-давно?
Куда пропали все цветы?
Молодые девушки выбрали их всех.
О, когда же они когда-нибудь научатся?
О, когда же они когда-нибудь научатся?
Куда пропали все молодые девушки, давно прошедшие?
Куда пропали все молодые девушки, давным-давно?
Куда делись все молодые девушки?
Ушли за мужьями все.
О, когда же они когда-нибудь научатся?
О, когда же они когда-нибудь научатся?
Куда пропали все мужья, давно прошедшие?
Куда пропали все мужья, давным-давно?
Куда пропали все мужья?
Ушел за солдатами всех
О, когда же они когда-нибудь научатся?
О, когда же они когда-нибудь научатся?
Куда пропали все солдаты, давно прошедшие?
Куда пропали все солдаты, давным-давно?
Куда делись все солдаты?
Все разошлись по кладбищам.
О, когда же они когда-нибудь научатся?
О, когда же они когда-нибудь научатся?
Куда делись все кладбища, давно прошедшие?
Куда исчезли все кладбища, давным-давно?
Куда делись все кладбища?
Все пошли к цветам.
О, когда же они когда-нибудь научатся?
О, когда же они когда-нибудь научатся?
Куда пропали все цветы, давно прошедшие?
Куда пропали все цветы, давным-давно?
Куда пропали все цветы?
Молодые девушки выбрали их всех.
О, когда же они когда-нибудь научатся?
О, когда же они когда-нибудь научатся?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
For Your Love 2001
Planet Of Paradise 1998
Lonely Heart 1995
Your Daily Gift 1995
Meet Me There 1998
Thank You 2001
Don't Worry Mama 2001
Run Rose 1995
Soul Of Love 2001
The Joker 2014
I Need You Baby 1995
Howling 1995
Think It All Over 1995
Early Morning Blues 1995
Wild Child 1972
Smile 1998
Black Angel 1995
Screams Of Captured Birds 1972
Dear Little Mother 2009
A Girl I Knew 2021

Тексты песен исполнителя: The Savage Rose