Перевод текста песни Poor Man's Son - Re-Recording - The Rockin' Berries

Poor Man's Son - Re-Recording (оригинал)

I’m up each day with the risin' sun
I’ve got a job and it must be done
I leave for work feelin' good,
'Cause you’re on my mind
Each part of you help me pass the time
I’m a poor man’s son
Push, push, and on workin' with a smile
Just lovin' you makes it all worthwhile
I’ll get my pay like the rest
When the week is through
Gonna buy you something that pleases you
I’m poor man’s son
No man, rich or poor
Could ever love you any more, woo
I work my hand nearly to the bones
These thoughts of mine lever lets me go
I’m workin' hard every day,
For the things we plan
I’ll love you so, 'cause you understand
I’m a poor man’s son
That’s why I’m up every day with the risin' sun
I’ve got this job and it will be done
I’m a poor man’s son
I’m a poor man’s son
I’m a poor man’s son

Сын бедняка - Перезапись (перевод)

Я каждый день с восходящим солнцем
У меня есть работа, и она должна быть выполнена
Я ухожу на работу, чувствуя себя хорошо,
Потому что ты в моих мыслях
Каждая часть вас помогает мне скоротать время
Я сын бедняка
Нажимай, нажимай и продолжай работать с улыбкой
Просто любя тебя, все стоит
Я получу свою зарплату, как и остальные
Когда неделя закончится
Собираюсь купить тебе то, что тебе нравится
я сын бедняка
Ни один человек, богатый или бедный
Мог бы когда-нибудь любить тебя больше, ву
Я работаю рукой почти до костей
Эти мысли о моем рычаге отпускают меня
Я много работаю каждый день,
Для вещей, которые мы планируем
Я буду любить тебя так, потому что ты понимаешь
Я сын бедняка
Вот почему я каждый день с восходящим солнцем
У меня есть эта работа, и она будет выполнена
Я сын бедняка
Я сын бедняка
Я сын бедняка