Перевод текста песни Spite - The Rainmakers

Spite - The Rainmakers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spite , исполнителя -The Rainmakers
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.1993
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Spite (оригинал)Spite (перевод)
We’re all growed up Мы все выросли
We’re all gone wild Мы все сошли с ума
We all been beat like a stepchild Нас всех избили, как пасынка
I’d help you save the world Я бы помог тебе спасти мир
But I’m busy that day Но я занят в этот день
One foot on the gas Одна нога на газу
And the other in the grave А другой в могиле
In spite of everything Несмотря ни на что
It’s pretty good to be alive Очень хорошо быть живым
In spite of you in spite of me Несмотря на тебя, несмотря на меня
In spite of everything Несмотря ни на что
It’s pretty good to be alive Очень хорошо быть живым
I seen dreams die Я видел, как умирают мечты
I seen folks hated Я видел, как люди ненавидели
Seen the devil’s slogans Видел лозунги дьявола
Spray-painted Окрашенный распылением
Seen figures of authority Увиденные авторитетные лица
Saying bad is good Говорить плохо – это хорошо
I seen the 6 o’clock news Я видел 6-часовые новости
In my own neighborhood В моем районе
In spite of everything Несмотря ни на что
It’s pretty good to be alive Очень хорошо быть живым
I been heartbroke я был убит горем
I been ball-busted Я был разбит
Been short-changed Был обделен
I been mistrusted мне не доверяли
Been slandered in the streets Был оклеветан на улицах
Libeled in the press Оклеветанный в прессе
I been embarrassed я был смущен
In the bedroom В спальне
Buggered by the the best Подслушивают лучшие
In spite of everything Несмотря ни на что
It’s pretty good to be alive Очень хорошо быть живым
There’s a camaflouged tank Есть замаскированный танк
Sitting rusting in the dump Сидеть ржаветь на свалке
There’s a camel in the desert В пустыне есть верблюд
With oil in his hump С маслом в горбе
The temperature’s rising Температура повышается
People hiding in the shade Люди прячутся в тени
The ice cap’s melting Ледяная шапка тает
We’re making lemonade Мы делаем лимонад
In spite of everything Несмотря ни на что
It’s pretty good to be aliveОчень хорошо быть живым
' 1994 Bob Walkenhorst Music BMI' 1994 Боб Уокенхорст Музыка BMI
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2009
2019
1993
2019
2019
2011
2011
2011
2011
2011
2011
1993
1996
1996
1993
1993
1993
2019
1996
2019
Тексты песен исполнителя: The Rainmakers