Перевод текста песни From Where I Am - The Quill

From Where I Am (оригинал)

>From where I am I’ve been speeding like a train to find myself again
But I’ve stumbled on my homeward bound
I’ve been sailing every sea to find pieces out of me
But I always seem to run aground
Hey now everywhere I go
In search for the perfect flow
I end up as the same old Godforsaken man
So long, just sound of rain
Pouring down my windowpane
It’s sad but I can see no sun from where I am
Oh Mother holding all my reins won’t you fill up all my veins
Though my body’s full of bullet holes
There’s no need sewing up my skin 'cause things that shouldn’t
Be within traded places with my soul
I can see no sun from where I am
What’s the reason save a man
A s long as no one understands
A soul as flat as a leaf, a body fragile as glass

Оттуда Где Я Нахожусь (перевод)

>Оттуда, где я, я мчусь, как поезд, чтобы снова найти себя
Но я наткнулся на пути домой
Я плыл по каждому морю, чтобы найти кусочки себя
Но я всегда, кажется, садюсь на мель
Эй, куда бы я ни пошел
В поисках идеального потока
Я заканчиваю тем же самым старым богом забытым человеком
Так долго, просто звук дождя
Выливая мое оконное стекло
Это грустно, но я не вижу солнца там, где я
О, Мать, держащая все мои поводья, разве ты не наполнишь все мои вены?
Хотя мое тело полно пулевых отверстий
Нет необходимости зашивать мою кожу, потому что вещи, которые не должны
Будь в обмене местами с моей душой
Я не вижу солнца там, где я
В чем причина спасти человека
Пока никто не понимает
Душа плоская, как лист, тело хрупкое, как стекло.