Перевод текста песни Citizen Zombie - The Pop Group

Citizen Zombie (оригинал)

Bowed in devotion to the neon gods they made
A savage messiah that we’ll never save
Citizen Zombie
With your factory farmed opinions
And your tabloid minds
Citizen Zombie
Like a bad, bad robot spinning out of control
Do you have no pride?
Do you have no soul?
Citizen Zombie
Out here on the perimeter
Nobody can hear you scream
La-la-la-la la-la-la la-la
A dictator’s wet dream
Citizen Zombie
Like a bad, bad robot spinning out of control
Like a bad, bad robot spinning out of control
You’ve got that brainwashed look of an alien abductee
Maybe your mind has been wiped clean

Гражданин Зомби (перевод)

Поклонившись преданности неоновым богам, которых они создали
Дикий мессия, которого мы никогда не спасем
Гражданин Зомби
С вашими заводскими мнениями
И ваши бульварные умы
Гражданин Зомби
Как плохой, плохой робот, выходящий из-под контроля
У вас нет гордости?
У тебя нет души?
Гражданин Зомби
Здесь, по периметру
Никто не слышит, как ты кричишь
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Влажные мечты диктатора
Гражданин Зомби
Как плохой, плохой робот, выходящий из-под контроля
Как плохой, плохой робот, выходящий из-под контроля
У тебя промытые мозги, как у похищенного инопланетянином
Может быть, ваш разум был стерт начисто