Перевод текста песни Come Clean - The Partisans

Come Clean (оригинал)

I’d better leave now
It’s gone too far I’ve hurt too deep
And I’m sure the wound will scar
And in the morning
All is not clear
I try to see through hazy eyes
All the thoughts I fear
What did I do?
What did I say?
I should have left you far away
The reason reason cannot be found
It hurts to think about times when I’ve been down
When I can think again
And I can see
The foolishness I hide in vain
Has not come clean
The seams have torn once more
I can’t hold back I make a good excuse
To grip the feelings that I lack
If you could see yourself right now
What would you say?
And you want to preach a sermon
Every day
You drink another drink see how you lie
It gives you courage and make you cry
The world I see reflects on me
Through my eyes my demise

Давай Начистоту (перевод)

мне лучше уйти сейчас
Это зашло слишком далеко, мне было слишком больно
И я уверен, что рана останется шрамом
А утром
Все не ясно
Я пытаюсь видеть затуманенными глазами
Все мысли, которых я боюсь
Что я сделал?
Что я говорил?
Я должен был оставить тебя далеко
Причина не может быть найдена
Мне больно думать о временах, когда я был подавлен
Когда я снова смогу думать
И я вижу
Глупость, которую я скрываю напрасно
Не пришел в чистоту
Швы снова разошлись
Я не могу сдерживаться, я нахожу хорошее оправдание
Чтобы уловить чувства, которых мне не хватает
Если бы вы могли видеть себя прямо сейчас
Что бы вы сказали?
И вы хотите проповедовать проповедь
Каждый день
Вы пьете еще один напиток, видите, как вы лжете
Это придает вам смелости и заставляет вас плакать
Мир, который я вижу, отражается на мне
Моими глазами моя кончина