Перевод текста песни Lover's Lane - The Other

Lover's Lane (оригинал)

We’re Going On A Date Tonight
Me And My Girlfriend, We’re Going For A Ride
We Got My Old Black Hearse, I’ve Got My Rusty Knife
We’re Gonna Have Some Fun Tonight
Cause Here We Go Me And My Girl
Here We Go Me And My Girl
Here We Go Me And My Girl
Here We Go Me And My Girl
We’re Heading Out To Lover’s Lane
Where Many Girls Have Died Before
No One Knows Who’s To Blame But I’ve Got A Good Idea
I’m Gonna Cut Her Throat Tonight
I Pick You Up In My Hearse, There’s Much Room For Us Two
I Pick You Up In My Hearse, I’ll Be Riding With You
I Pick You Up In My Hearse, There’s Much Room Here For
You
I Pick You Up In My Hearse, You’ll Be Dying Here, Too
And It’s Another Date Tonight
Another Girlfriend, The Same Old Ride
We’re Off To Lover’s Lane, One More Time
I’ll Have Some Fun Again Allright

Переулок влюбленных (перевод)

Мы идем на свидание сегодня вечером
Я и моя девушка, мы идем на прогулку
У нас есть мой старый черный катафалк, у меня есть мой ржавый нож
Мы собираемся повеселиться сегодня вечером
Потому что здесь мы идем, я и моя девушка
Здесь мы идем, я и моя девушка
Здесь мы идем, я и моя девушка
Здесь мы идем, я и моя девушка
Мы отправляемся в переулок влюбленных
Где раньше умирало много девушек
Никто не знает, кто виноват, но у меня есть хорошая идея
Я собираюсь перерезать ей горло сегодня вечером
Я заберу тебя на своем катафалке, там много места для нас двоих
Я заберу тебя на катафалке, я поеду с тобой
Я заберу тебя на своем катафалке, здесь много места для
Ты
Я заберу тебя на своем катафалке, ты тоже умрешь здесь
И это еще одно свидание сегодня вечером
Другая подруга, та же старая поездка
Мы отправляемся в переулок влюбленных, еще раз
Я снова повеселюсь, хорошо