Перевод текста песни The Immortal Story - The Only Ones

The Immortal Story (оригинал)

I used to dream of this
I lay awake at night imagining this
It was the only purpose in my life
But right now I’m terrified
Suddenly it’s so close
Suddenly it’s in reach
Suddenly it’s really scaring me
Ah, it’s so close
And I’m in its reach
It’s telling me how I gotta be
They want you, they’ll get you
I wish I didn’t have to let you go
Even the best laid plans
Sometimes get out of hand
When dreams become reality
That’s living death can’t you see?
When you got the power
It gets abused
When you got the power it gets used
Travelling down the road
That leads to fame and glory
This really is the immortal story
They want you, they’ll get you
I wish I didn’t have to let you go

Бессмертная история (перевод)

Я мечтал об этом
Я не спал по ночам, представляя себе это
Это была единственная цель в моей жизни
Но сейчас я в ужасе
Внезапно это так близко
Внезапно это в пределах досягаемости
Вдруг это действительно пугает меня
Ах, это так близко
И я в его досягаемости
Это говорит мне, как я должен быть
Они хотят тебя, они тебя получат
Хотел бы я, чтобы мне не пришлось тебя отпускать
Даже самые лучшие планы
Иногда выходит из-под контроля
Когда мечты становятся реальностью
Это живая смерть, разве ты не видишь?
Когда вы получили власть
Это становится злоупотреблением
Когда у вас есть сила, она используется
Путешествие по дороге
Это ведет к известности и славе
Это действительно бессмертная история
Они хотят тебя, они тебя получат
Хотел бы я, чтобы мне не пришлось тебя отпускать