Перевод текста песни In Betweens - The Only Ones

In Betweens (оригинал)

Caught between right and wrong
Tell me, is there no escaping?
I just can’t go on
Living from day to day
And sometimes when I wake up
Feel like I never woke up at all
Sordid clandestine love
It burns your heart out
Try to fix up an hour
In the back seat
Get to know each other
Can’t you wait 'til the evening
When the stars are shining bright?
There’s no-one around
Who could cause any danger
Who else but you
Would stay with me baby?
Ships out at sea
Oh to be free
Just like a sailor at sea
In the middle of the sea

В промежутках (перевод)

Пойманный между правильным и неправильным
Скажи мне, нет ли спасения?
я просто не могу продолжать
Жизнь изо дня в день
И иногда, когда я просыпаюсь
Такое чувство, будто я вообще не просыпался
Грязная тайная любовь
Это сжигает ваше сердце
Попробуй исправить час
На заднем сиденье
Узнать друг друга
Ты не можешь дождаться вечера
Когда звезды сияют ярко?
Вокруг никого
Кто может причинить какую-либо опасность
Кто, кроме тебя
Остался бы со мной, детка?
Корабли в море
О, быть свободным
Как моряк в море
Посреди моря