Перевод текста песни Hand Of Science - The One Hundred

Hand Of Science (оригинал)

Everything that I see can
I can’t pretend that this is just a dogma
Fed to society
Hands up, hands up with a purpose
We’re just another filthy substance
Awaiting answers to everything
Go
We are the hands of science
A culture that can’t be silenced
Every question that we think of, we deserve an answer
Leave out the bullshit we leave out enhancers
We are the ones that captivate to take and motivate
Until we start over
I know you’re not the answer
The answer that I need
But the subtle lack of conscience
Is what is guiding me
And I know that you can hear me
I know that I deceive
But when there’s nothing there to see
How can I believe
Cause it’s fictional
A contradiction I can never listen to
I need to see a miracle before I start believing you
I’ve never liked fairy tales (nah)
I make believe be like bo peep
I’m a shepherd not a fucking sheep
I’m not an animal
More like a serpent
Look into his eyes
Don’t waste your time looking to the skies
They’re just lies
Sold by the weak
Cause they’re on their knees
So they’ve got something to believe in
Something to believe in
So they’ve got something to believe in
Something to believe in
Well motherfucker believe in this
Step on the path I refuse that
Show me your face you can’t do that
Pray for my soul I repent that
We have the chance to fuck that
We are the hand of science
We are the hand of science
A culture that can’t be silence
Every question that we think of, we deserve an answer
Leave out the bullshit we leave out enhancers
We are the ones that captivate to take and motivate
Until we start over
I know you’re not the answer
The answer that I need
But the subtle lack of conscience
Is what is guiding me
And I know that you can hear me
I know that I deceive
But when there’s nothing there to see
How can I believe

Рука Науки (перевод)

Все, что я вижу, может
Я не могу притворяться, что это просто догма
ФРС для общества
Руки вверх, руки вверх с целью
Мы просто еще одна грязная субстанция
Жду ответов на все
Идти
Мы руки науки
Культура, которую нельзя заставить замолчать
Каждый вопрос, о котором мы думаем, мы заслуживаем ответа
Оставьте ерунду, мы не учитываем усилители
Мы те, кто увлекает, чтобы брать и мотивировать
Пока мы не начнем сначала
Я знаю, что ты не ответ
Ответ, который мне нужен
Но тонкое отсутствие совести
Это то, что ведет меня
И я знаю, что ты меня слышишь
Я знаю, что обманываю
Но когда там нечего видеть
Как я могу поверить
Потому что это выдумка
Противоречие, которое я никогда не могу слушать
Мне нужно увидеть чудо, прежде чем я начну тебе верить
Я никогда не любил сказки (нет)
Я думаю, как бо пип
Я пастух, а не гребаная овца
я не животное
Больше похоже на змею
Посмотри ему в глаза
Не тратьте время зря, глядя в небо
Это просто ложь
Продается слабым
Потому что они на коленях
Так что им есть во что верить
Что-то, во что можно верить
Так что им есть во что верить
Что-то, во что можно верить
Ну, ублюдок, верь в это
Ступай на путь, я отказываюсь от этого
Покажи мне свое лицо, ты не можешь этого сделать
Молись за мою душу, я каюсь, что
У нас есть шанс трахнуть это
Мы — рука науки
Мы — рука науки
Культура, которая не может быть тишиной
Каждый вопрос, о котором мы думаем, мы заслуживаем ответа
Оставьте ерунду, мы не учитываем усилители
Мы те, кто увлекает, чтобы брать и мотивировать
Пока мы не начнем сначала
Я знаю, что ты не ответ
Ответ, который мне нужен
Но тонкое отсутствие совести
Это то, что ведет меня
И я знаю, что ты меня слышишь
Я знаю, что обманываю
Но когда там нечего видеть
Как я могу поверить