Перевод текста песни The Way of Mary - The Night Café

The Way of Mary (оригинал)

I know a couple of kids
With their minds on class As
And a jagged at the edge
And a touch of cocaine
Leaves them numb at the lips
It’s true
They say
That I’m just the same
I’m out all the time
With the sweet Mary Jane
But she’s chilling me out
So I just won’t complain
It’s true
I must have heard it a dozen times
I must have heard it dozen times
I don’t care
She won’t make me lose my mind
She won’t make me lose my-
It’s the way
It’s the way
It’s the way that she makes me tell her my problems
Makes it all okay
It’s the way
She takes my thoughts away
Her scent it numbs my brain
And when she talks
She only talks to me
I must have heard it dozen times
I must have heard it a dozen times
I don’t care
She won’t make me lose my mind
She won’t make me lose my
It’s the way
It’s the way
It’s the way that she makes tell all my problems
Makes it all ok
It’s the way
You won’t see me, again
You won’t see me, again
You won’t see me, again
It’s the way
It’s the way
It’s the way that she makes me tell all my problems
Makes it all ok
It’s the way

Путь Марии (перевод)

Я знаю пару детей
С их мыслями о классе As
И зубчатый на краю
И прикосновение кокаина
Онемение губ
Это верно
Они говорят
Что я такой же
я все время отсутствую
С милой Мэри Джейн
Но она успокаивает меня
Так что я просто не буду жаловаться
Это верно
Я, должно быть, слышал это дюжину раз
Я, должно быть, слышал это десятки раз
Мне все равно
Она не заставит меня сойти с ума
Она не заставит меня потерять мой-
Это путь
Это путь
Так она заставляет меня рассказывать ей о своих проблемах
Делает все в порядке
Это путь
Она уносит мои мысли
Ее запах онемел мой мозг
И когда она говорит
Она разговаривает только со мной
Я, должно быть, слышал это десятки раз
Я, должно быть, слышал это дюжину раз
Мне все равно
Она не заставит меня сойти с ума
Она не заставит меня потерять
Это путь
Это путь
Так она рассказывает обо всех моих проблемах
Делает все нормально
Это путь
Ты меня больше не увидишь
Ты меня больше не увидишь
Ты меня больше не увидишь
Это путь
Это путь
Так она заставляет меня рассказывать обо всех моих проблемах
Делает все нормально
Это путь