Перевод текста песни Felicity - The Night Café

Felicity (оригинал)

These days, they seem so
Close and yet so far away
It’s a small price to have to pay
For you
I’m so engrossed in every word she says
It’s like I’m just thinking
We’re up and down
But still she’s laughing in the rain
There’s a way to reach the sunlight in my mind
And I’ll take you there for nothing
Felicity, your smile
Does it make you feel better that it holds me together?
She’s my elixir
She’s the cure of cures
To see that face in another place
Makes me just want more
There’s a way to reach the sunlight in my mind
And I’ll take you there for nothing
Felicity, your smile
Does it make you feel better that it holds me together?
Felicity, your smile
Does it make you feel better that it holds me together?
Felicity, your smile
It laughs at me but treats me better
Than I

Счастье (перевод)

В эти дни они кажутся такими
Близко и в то же время так далеко
Это небольшая цена, которую нужно заплатить
Для тебя
Я так увлечен каждым ее словом
Как будто я просто думаю
Мы вверх и вниз
Но все же она смеется под дождем
Есть способ достичь солнечного света в моем сознании
И я возьму тебя туда ни за что
Фелисити, твоя улыбка
Тебе становится лучше от того, что это держит меня вместе?
Она мой эликсир
Она лекарство от лекарств
Чтобы увидеть это лицо в другом месте
Заставляет меня хотеть большего
Есть способ достичь солнечного света в моем сознании
И я возьму тебя туда ни за что
Фелисити, твоя улыбка
Тебе становится лучше от того, что это держит меня вместе?
Фелисити, твоя улыбка
Тебе становится лучше от того, что это держит меня вместе?
Фелисити, твоя улыбка
Он смеется надо мной, но относится ко мне лучше
Затем я