Перевод текста песни Forget It All - The Night Café

Forget It All (оригинал)

I’ve seen you fall with stupid pride
The vunerability you try to hide
Forget the past, and look at me now
(And look at me now)
(And look at me now)
A cold expression on your face
From your contempts I feel disgraced
Forget it all, and look at me now
(And look at me now)
(And look at me now)
You wanted the mystery
You asked for, to feel me
My mask is beginning to slide
So where we gonna go from here my love?
What am I gonna do when you won’t hear me?
You should know I’m there, by your side
If you need me
Will you take my love?
If I show you how?
See I could never be
What you want from me
Still I’d give you everything
If you: If you take my love
If you take my love

Забудь Все Это. (перевод)

Я видел, как ты падал с глупой гордостью
Уязвимость, которую вы пытаетесь скрыть
Забудь прошлое и посмотри на меня сейчас
(И посмотри на меня сейчас)
(И посмотри на меня сейчас)
Холодное выражение лица
От твоего презрения я чувствую себя опозоренным
Забудь обо всем и посмотри на меня сейчас
(И посмотри на меня сейчас)
(И посмотри на меня сейчас)
Вы хотели тайну
Вы просили, чтобы чувствовать меня
Моя маска начинает скользить
Итак, куда мы пойдем отсюда, любовь моя?
Что я буду делать, когда ты меня не услышишь?
Вы должны знать, что я рядом с вами
Если я тебе нужен
Ты примешь мою любовь?
Если я покажу вам, как это сделать?
Смотрите, я никогда не мог быть
Что ты хочешь от меня
Тем не менее, я бы дал вам все
Если ты: Если ты возьмешь мою любовь
Если ты возьмешь мою любовь