Перевод текста песни Everything's Alright - The Newbeats

Everything's Alright (оригинал)

There’s a bunch of guys in town
Whose been buggin' you and hangin' around
And calling you on the phone and talkin' real smart
Ev’ry brand new him that calls is one of them
They’re trying to mess us up and make us part
They’re gangin' up on my baby
Comin' on strong
Tryin' to turn you against me and take you home
But baby, don’t listen, baby
Everything’s alright
Ain’t gettin' you, baby, without a fight
Oh, baby, hold me tight
Everything’s alright
This bunch of alley cats oughta be chasin' rats
Instead of a little mouse’s ear like you
But they’re out doing their best, tryin' their best
To mess up a love that’s honest and true
They’re gangin' up on my baby
Comin' on strong
Tryin' to turn you against me and take you home
But baby, don’t listen, baby
Everything’s alright
Ain’t gettin' you, baby, without a fight
Oh, baby, hold me tight
Everything’s alright
Everything’s alright
Everything’s alright…

(перевод)

В городе много парней
Кто беспокоил тебя и болтался
И звоню тебе по телефону и говорю по-настоящему умно
Каждый новый тот, кто звонит, один из них
Они пытаются запутать нас и разлучить
Они нападают на моего ребенка
Давай сильный
Пытаюсь настроить тебя против меня и отвезти домой
Но детка, не слушай, детка
Все в порядке
Не получить тебя, детка, без боя
О, детка, держи меня крепче
Все в порядке
Эта куча бездомных кошек должна гоняться за крысами
Вместо маленького мышиного уха, как ты
Но они стараются изо всех сил, стараются изо всех сил
Чтобы испортить любовь, которая честна и верна
Они нападают на моего ребенка
Давай сильный
Пытаюсь настроить тебя против меня и отвезти домой
Но детка, не слушай, детка
Все в порядке
Не получить тебя, детка, без боя
О, детка, держи меня крепче
Все в порядке
Все в порядке
Все в порядке…