Перевод текста песни Monument - The Naked And Famous

Monument (оригинал)

I’m sitting at the foot of this
Torn and broken monument
This piece, it doesn’t seem to fit
Here amongst our discontent
Oh, it’s the love we lost
Here as we’re lifting off
We love (We love)
We leave (We leave)
And time begins to freeze
I fill my lungs (My lungs)
Dive deep (Dive deep)
The waves crash over me
Oh, it’s the love we lost (Monument)
Here as we’re lifting off (Monument)
Tie it tight this tourniquet
And lose a part to save my skin
Pain and loss will intonate (Intonate)
Grow back like phantom limbs
We love (We love)
We leave (We leave)
And time begins to freeze
I fill my lungs (My lungs)
Dive deep (Dive deep)
The waves crash over me
Oh, it’s the love we lost (Monument)
Here as we’re lifting off (Monument)
Oh, it’s the love we lost (Monument)
Here as we’re lifting off (Monument)
Oh, it’s the love we lost
Oh, it’s the light left off
Let me go or let me love you
We love (We love)
We leave (We leave)
And time begins to freeze
I fill my lungs (My lungs)
Dive deep (Dive deep)
The waves crash over me
We love (We love)
We leave (We leave)
And time begins to freeze
I fill my lungs (My lungs)
Dive deep (Dive deep)
The waves crash over me
Oh, it’s the love we lost (Monument)
Here as we’re lifting off (Monument)
Oh, it’s the love we lost (Monument)
Oh, it’s the light left off

Памятник (перевод)

Я сижу у подножия этого
Разорванный и разбитый памятник
Эта часть, кажется, не подходит
Здесь среди нашего недовольства
О, это любовь, которую мы потеряли
Здесь, когда мы взлетаем
Мы любим (Мы любим)
Мы уходим (Мы уходим)
И время начинает замерзать
Я наполняю свои легкие (Мои легкие)
Нырнуть глубоко (Нырнуть глубоко)
Волны разбиваются обо мне
О, это любовь, которую мы потеряли (Памятник)
Здесь, когда мы взлетаем (Памятник)
Завяжи этот жгут
И потерять часть, чтобы спасти мою кожу
Боль и потеря будут интонировать (Интонировать)
Отрастайте, как фантомные конечности
Мы любим (Мы любим)
Мы уходим (Мы уходим)
И время начинает замерзать
Я наполняю свои легкие (Мои легкие)
Нырнуть глубоко (Нырнуть глубоко)
Волны разбиваются обо мне
О, это любовь, которую мы потеряли (Памятник)
Здесь, когда мы взлетаем (Памятник)
О, это любовь, которую мы потеряли (Памятник)
Здесь, когда мы взлетаем (Памятник)
О, это любовь, которую мы потеряли
О, это свет выключен
Отпусти меня или позволь мне любить тебя
Мы любим (Мы любим)
Мы уходим (Мы уходим)
И время начинает замерзать
Я наполняю свои легкие (Мои легкие)
Нырнуть глубоко (Нырнуть глубоко)
Волны разбиваются обо мне
Мы любим (Мы любим)
Мы уходим (Мы уходим)
И время начинает замерзать
Я наполняю свои легкие (Мои легкие)
Нырнуть глубоко (Нырнуть глубоко)
Волны разбиваются обо мне
О, это любовь, которую мы потеряли (Памятник)
Здесь, когда мы взлетаем (Памятник)
О, это любовь, которую мы потеряли (Памятник)
О, это свет выключен