Перевод текста песни Lonely Clown - The Murlocs

Lonely Clown (оригинал)

Frozen fingertips all stiff and tired
Trucks scream by and my eyes stay wired
Shaking vibrations from the howling wind
Whispering everything will eventually cave in
Self pity for being in a pile
The lonely clown in exile
Got my doctor on speed dial
He’s put me under the suicidal file
There’s a better way than being this fragile
And I know I’ll be waiting for awhile
I’m sure I’ll be watching this hour glass
Slowing down over every bump in my path
I think I might just stay outside tonight
Sit on the couch stare out til I lose my sight
Wander bout the miner felons locked up in juvenile camps
Sedated til they become more of a sensible man
Passing swiftly with a frequent dash
You can imagine the fast crash
Not a second more to elaborate
They’re all bound to jailbait
Self pity for being in a pile
The lonely clown in exile
Got my doctor on speed dial
He’s put me under the suicidal file
There’s a better way than being this fragile
And I know I’ll be waiting for awhile
I’m sure I’ll be watching this hour glass
Slowing down over every bump in my path
Yes I am the loneliest lonely clown, I’m renown for being down
Somehow I’m a magnet for this roundabout

Одинокий клоун (перевод)

Замерзшие кончики пальцев все жесткие и усталые
Грузовики кричат, и мои глаза остаются на связи
Встряхивающие вибрации от воющего ветра
Шепча все, в конце концов, прогнуться.
Жалость к себе из-за того, что ты в куче
Одинокий клоун в изгнании
Мой врач на быстром наборе
Он поместил меня в файл о самоубийстве
Есть лучший способ, чем быть таким хрупким
И я знаю, что буду ждать некоторое время
Я уверен, что буду смотреть на эти песочные часы
Замедляюсь над каждой неровностью на моем пути
Я думаю, я мог бы просто остаться снаружи сегодня вечером
Сядьте на диван, смотрите, пока я не потеряю зрение
Прогуляйтесь по уголовникам-шахтерам, запертым в лагерях для несовершеннолетних
Успокоительные, пока они не станут более разумными людьми
Быстрое прохождение с частым рывком
Вы можете представить быстрый крах
Ни секунды больше, чтобы уточнить
Они все обязаны попасть в тюрьму
Жалость к себе из-за того, что ты в куче
Одинокий клоун в изгнании
Мой врач на быстром наборе
Он поместил меня в файл о самоубийстве
Есть лучший способ, чем быть таким хрупким
И я знаю, что буду ждать некоторое время
Я уверен, что буду смотреть на эти песочные часы
Замедляюсь над каждой неровностью на моем пути
Да, я самый одинокий одинокий клоун, я известен тем, что падаю
Почему-то я притягиваю эту кольцевую развязку