Перевод текста песни Let's Make My First Accident My Last - The Morning Of

Let's Make My First Accident My Last - The Morning Of
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let's Make My First Accident My Last, исполнителя - The Morning Of. Песня из альбома Welcome Change, Goodbye Gravity, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.11.2007
Лейбл звукозаписи: Tragic Hero
Язык песни: Английский

Let's Make My First Accident My Last

(оригинал)
Take those times in your car when you’d be dressed to kill on the way to see
the stars held in your palm but never let out for me to view and replace them
with that night out on your porch.
This time I’m dressed to kill and we’re
killing time wishing it was each other.
And if I had a dime for every time I felt less potent then a piece of dust
collecting on my picture which lies face down (Set your ice on this road.
Turn your headlights ablast.
Let’s make my first accident my last.) on desolate shelf in your room,
I’d be rich and wishing that you won’t be home soon.
Move to the other coast 3, 000 miles away and then I’ll sing so you know I’m
making my way across these purple moutain majesties, torch in hand ready to
burn these amber waves of distain.
Still hung over from the present and the past.
Intoxication never lasts.
All good things in life come to an end.
And those experiences worth reliving are now eyes wide shut.
They’re eyes wide
shut.
It silently screams to me, this unanswered question;
Was it fact or was it fiction?
Was it fiction?

Давай Сделаем Мой Первый Несчастный Случай Последним

(перевод)
Вспомните те времена в машине, когда вы были бы одеты, чтобы убить по дороге, чтобы увидеть
звезды, которые ты держал в своей ладони, но никогда не выпускал их, чтобы я мог их увидеть и заменить
с той ночью на вашем крыльце.
На этот раз я одет, чтобы убить, и мы
убивая время, желая, чтобы это были друг друга.
И если бы мне давали десять центов каждый раз, когда я чувствовал себя менее сильным, тогда кусок пыли
собирая мою картину, которая лежит лицом вниз (Положи свой лед на эту дорогу.
Включите фары.
Сделаем мою первую аварию последней.) на пустынной полке в твоей комнате,
Я был бы богат и желал бы, чтобы тебя скоро не было дома.
Переезжай на другое побережье за ​​3000 миль, и тогда я буду петь, чтобы ты знал, что я
пробираясь через эти пурпурные горные величества, с факелом в руке, готовый
сожги эти янтарные волны отвращения.
Все еще завис от настоящего и прошлого.
Опьянение никогда не длится.
Все хорошее в жизни когда-нибудь заканчивается.
И те переживания, которые стоит пережить заново, теперь с широко закрытыми глазами.
У них широко раскрыты глаза
закрыть.
Он беззвучно кричит мне, этот вопрос без ответа;
Был ли это факт или вымысел?
Это была фантастика?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Smooth Sailing 2008
Let Your Spirit Soar 2008
Violins and Trees (Unforgettable) 2008
Pilot To Base 2008
Goodbye Gravity, Welcome Change 2008
The World As We Know It 2008
There's A Bully In The Park 2008
The Sound Of Something Secure 2008
The New Is In 2008
Reverie 2008
You vs. The World 2008
An Unseen Direction 2008
A Barrel Tapped at Both Ends 2007
Turquoise and Lavender 2007
Grey Turning, Gold Turning Light 2007
There's a Bully in the Park and a Hero In My Baseball Bat 2007
The Dreamer and The Realist 2007
Begin 2007
A Beautiful Place, Not A Beautiful Face 2007

Тексты песен исполнителя: The Morning Of