| I think I’m hooked
| Я думаю, что я на крючке
|
| I think you’re bleesed with your coastline calling out like diamonds in the
| Я думаю, вы устали от того, что ваша береговая линия кричит, как бриллианты в
|
| eyes of a criminal… your subliminal message
| глаза преступника... ваше подсознательное сообщение
|
| I’d give a life to get washed up on that piece of cold atlanticism and the
| Я бы отдал жизнь, чтобы утонуть в этом куске холодного атлантизма и
|
| enthusiasm your inhabitants reside… oh they makes me want to dance
| энтузиазм обитают в ваших обитателях... о, они заставляют меня хотеть танцевать
|
| It’s like I’m sharing secrets with my bathroom mirron behind this locked door.
| Как будто я делюсь секретами со своим зеркалом в ванной за этой запертой дверью.
|
| This valley’s starting to feel unkind
| Эта долина начинает чувствовать себя недоброй
|
| There must be something in the water here so baby let’s dance
| Здесь должно быть что-то в воде, так что, детка, давай танцевать
|
| Damn we got the moves and damn do we have style
| Черт, у нас есть движения, и, черт возьми, у нас есть стиль
|
| My hands fit your hips like a puzzle piece and the poise your spread to me is
| Мои руки подходят к твоим бедрам, как часть головоломки, и уравновешенность, которую ты распространяешь на меня,
|
| like a new disease so your majesty, please infect me
| как новая болезнь, так что ваше величество, пожалуйста, заразите меня
|
| Like a midnight managerie or something sweet when it’s needed the most
| Например, полуночный менеджер или что-то сладкое, когда это нужно больше всего.
|
| I’m pretty sure you’re as perfectly timed as one can get
| Я почти уверен, что вы как нельзя лучше вовремя
|
| Now I’m hiding in your closet and while this fear is measured in its darkness,
| Теперь я прячусь в твоей каморке, и пока этот страх измеряется его мраком,
|
| our love is measured in anticipation
| наша любовь измеряется ожиданием
|
| I’m thirsty for it
| Я жажду этого
|
| Are you craving it too?
| Вы тоже этого хотите?
|
| (Are you craving it too?)
| (Вы тоже этого хотите?)
|
| But there’s always a catch
| Но всегда есть подвох
|
| It’s so high but in view
| Это так высоко, но в поле зрения
|
| I knew you knew it too
| Я знал, что ты тоже это знаешь
|
| Please infect me
| Пожалуйста, зарази меня
|
| Please infect me
| Пожалуйста, зарази меня
|
| Please infect me | Пожалуйста, зарази меня |