Перевод текста песни Our Life Our World - THE MOB

Our Life Our World (оригинал)

Our life our world
Mapped out in skulls
Carved on wrists and back of arms
Which paint in blood on sheets of white
Of children never quite at home
Our life our world
Flows down rivers in the street
Made up of blood, made up of meat
The cigarette
Burns in tortured arm
The cigarette burns
On tortured arm
Slowly roasting in the heat
Of our life our world
Our life our world
My life my world
Our life our world
Our life our world
Lost scream hits the cold night air
Lost scream lost cos no one was there
This is the crying of half dead
This is the crying of stillborne
This is the sound of the golden age
This is the sound of my rage
Our life our world
Our life our world
My life my world
Our life our world
This is my horror my nightmare
This is my wake and my birth
This is my world and my earth
This is my earth and my world
This is my life and my worth
This is my moment of birth
This is my cry from chaos
Now I am reason for mash
This is the glimmer of hope
This is the wall I must smash
Our life our world
My life my world
Our life our world
Our life our world
My life my world
Our life our world
My life my world
Our life our world
You haven’t suffered no nightmares
And you cannot spell home
This is my love now
And this is my war
Do not suffer my children
Let them walk through that door
This is my nightmare
Built from your hell on earth
Do not damage my children
They are their love on earth
Leave my world for my children
They didn’t ask to be born
Leave my love for my children
And let them be warned

Our Life Our World (перевод)

Наша жизнь наш мир
Нанесены на черепа
Резьба на запястьях и тыльной стороне рук
Которые рисуют кровью на белых листах
О детях, которые никогда не бывают дома
Наша жизнь наш мир
Течет по рекам на улице
Состоит из крови, состоит из мяса
Сигарета
Ожоги в измученной руке
Сигарета горит
На измученной руке
Медленно жарится на жаре
нашей жизни, нашего мира
Наша жизнь наш мир
Моя жизнь мой мир
Наша жизнь наш мир
Наша жизнь наш мир
Потерянный крик поражает холодный ночной воздух
Потерянный крик потерян, потому что там никого не было
Это плач полумертвого
Это плач мертворожденных
Это звук золотого века
Это звук моей ярости
Наша жизнь наш мир
Наша жизнь наш мир
Моя жизнь мой мир
Наша жизнь наш мир
Это мой ужас, мой кошмар
Это мое пробуждение и мое рождение
Это мой мир и моя земля
Это моя земля и мой мир
Это моя жизнь и моя ценность
Это мой момент рождения
Это мой крик от хаоса
Теперь я причина для пюре
Это проблеск надежды
Это стена, которую я должен разбить
Наша жизнь наш мир
Моя жизнь мой мир
Наша жизнь наш мир
Наша жизнь наш мир
Моя жизнь мой мир
Наша жизнь наш мир
Моя жизнь мой мир
Наша жизнь наш мир
Вам не снились кошмары
И вы не можете написать домой
Это моя любовь сейчас
И это моя война
Не терпите моих детей
Пусть они проходят через эту дверь
Это мой кошмар
Построен из твоего ада на земле
Не навреди моим детям
Они их любовь на земле
Оставь мой мир для моих детей
Они не просили родиться
Оставь мою любовь для моих детей
И пусть их предупредят