Перевод текста песни Vice Regalia - The Mire

Vice Regalia (оригинал)

Bound together like the crown and sceptre
We were made
To pursue the highs
That only royalty could crave
Smoke and neon
Quiet stranger
Bitter amber
We are favoured
Burning sugar
Emerald nectar
This transgressive rite
Is our communion
Rules of mind and moral
Cleaved so recklessly
As we plunge into an ocean green
Deep as this self-destructive need
Sublime intoxication
Vice regalia fever dream
Nothing matters we are free
Free until tomorrow
In a ritual union
Jaded as the soma we imbibe
I will fix you so you break with me
For one more night
Smoke and neon
Quiet stranger
Bitter amber
We are favoured
Burning sugar
Emerald nectar
This transgressive rite
Is our communion
And just like all things that shine
Found in life first so fine
The high is flawed by design
As the sun must burn out in time
It all fades

Вице-регалии (перевод)

Связаны вместе, как корона и скипетр
Мы были созданы
Преследовать максимумы
Этого могли жаждать только члены королевской семьи
Дым и неон
Тихий незнакомец
Горький янтарь
Нам отдают предпочтение
Горящий сахар
Изумрудный нектар
Этот трансгрессивный обряд
Наше общение
Правила ума и морали
Расколотый так безрассудно
Когда мы погружаемся в зеленый океан
Глубоко, как эта саморазрушительная потребность
Возвышенное опьянение
Лихорадочный сон вице-регалии
Ничего не важно, мы свободны
Бесплатно до завтра
В ритуальном союзе
Измученный, как сома, которую мы впитываем
Я исправлю тебя, чтобы ты порвал со мной
Еще на одну ночь
Дым и неон
Тихий незнакомец
Горький янтарь
Нам отдают предпочтение
Горящий сахар
Изумрудный нектар
Этот трансгрессивный обряд
Наше общение
И так же, как все, что сияет
Найдено в жизни первым так прекрасно
Высокий дефект конструкции
Поскольку солнце должно сгореть вовремя
Все исчезает