Перевод текста песни Stone Devils - The Mire

Stone Devils (оригинал)

We are all dragging tablets
Every sin etched into the slab
Mortal flesh is like marble
Each of us is the sculptor and the stone
And I would sell my soul
So we could live forever
But after all is said and done
Even devils turn to stone
I am chained to a gargoyle
Shackled by the choices I have made
Like a parody of Atlas
I am crushed under this demon’s weight
Devils turn to stone
And I would sell my soul
So we could live forever
But after all is said and done
Even devils turn to stone
And now I’m so far from my home
But after all is said and done
Even devils turn to stone

Каменные дьяволы (перевод)

Мы все таскаем планшеты
Каждый грех выгравирован на плите
Смертная плоть подобна мрамору
Каждый из нас скульптор и камень
И я бы продал свою душу
Чтобы мы могли жить вечно
Но после того, как все сказано и сделано
Даже дьяволы превращаются в камень
Я прикован к горгулье
Скованный выбором, который я сделал
Как пародия на Атлас
Я раздавлен тяжестью этого демона
Дьяволы превращаются в камень
И я бы продал свою душу
Чтобы мы могли жить вечно
Но после того, как все сказано и сделано
Даже дьяволы превращаются в камень
И теперь я так далеко от своего дома
Но после того, как все сказано и сделано
Даже дьяволы превращаются в камень